И поэтому улыбайся - Dругой Ветер Übersetzung ins Englische

И поэтому улыбайся

И поэтому улыбайся
Будь бессовестно непохожей
В рваных леггинсах, с бледной кожей
Будто всем на тебя плевать

И поэтому просыпайся
Меня, как и тебя, достало
Меж коленей сжав одеяло
В одиночестве засыпать

И поэтому раздевайся
Ползи в ванну по коридору
Соскребай с зубов кальций с фтором
Вздор и глупость вчерашних фраз

И поэтому напивайся
Сердце стынет под синтепоном
Смело прыгай в проём оконный
Я так делал уже не раз

И не в Ад, и не в Рай
Напрокат. Просто выбирай
И когда будешь там
Откроется пустота

И поэтому разрывайся
Головастик орёт в кондоме
Словно в обледеневшем доме
Разбиваются зеркала

И поэтому не пытайся
Грустный пастырь трясёт кадилом
Даже если ещё не родилась
Даже если уже умерла

И поэтому улыбайся
Ныне. Присно. Я заклинаю!
Та, которую я не знаю
Та, что станет грехом моим

И поэтому обнуляйся
Капля крови из носа брызнет
В следующей иль прошлой жизни
Обязательно повторим!

И не в Ад, и не в Рай
Напрокат. Просто выбирай
И когда будешь там
Откроется пустота

Будешь там
И тогда
Откроется пустота

И поэтому улыбайся
И поэтому разрывайся
И поэтому обнуляйся
И поэтому улыбайся

And So You Smile

And so you smile
Be shamelessly unique
In ripped leggings, with pale skin
As if you don't care about anyone

And so you wake up
I'm tired, just like you are
Clutching the blanket between my knees
Falling asleep alone

And so you undress
Crawl to the bathroom down the hall
Scrape the calcium and fluoride off your teeth
The nonsense and stupidity of yesterday's phrases

And so you get drunk
My heart freezes under the padding
Boldly jump into the window opening
I've done it more than once

Not to Hell, not to Paradise
For rent. Just choose
And when you're there
Emptiness will open up

And so you tear yourself apart
A tadpole screams in a condom
As if in an icy house
Mirrors shatter

And so you don't try
A sad shepherd shakes the censer
Even if you haven't been born yet
Even if you're already dead

And so you smile
Now and forever. I conjure you!
The one I don't know
The one who will become my sin

And so you reset yourself
A drop of blood spurts from your nose
In the next or past life
We will definitely repeat this!

Not to Hell, not to Paradise
For rent. Just choose
And when you're there
Emptiness will open up

You'll be there
And then
Emptiness will open up

And so you smile
And so you tear yourself apart
And so you reset yourself
And so you smile