E-40 - It's All Gravity - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

It's All Gravity - E-40Übersetzung ins Russische




It's All Gravity
Это всё гравитация
(Talking)
(Говорю)
What it do, what that is pimp
Как дела, что это такое, красотка?
What you say, talk to me I talk back
Что ты говоришь, поговори со мной, я отвечу.
Oooh, I heard that, oooh
Ооо, я слышал это, ооо.
[E-40]
[E-40]
Skinny bank, phat bank, foreign cars, candy paint
Тощий банковский счёт, толстый банковский счёт, иномарки, конфетная краска.
Jelly jars, battle scars, rap stars, pullin' rank
Банки с вареньем, боевые шрамы, рэп-звёзды, повышают ранг.
Drinkin drank, hit the dank, getting stank, from a skank
Пью дранк, курю дурь, воняю от шлюхи.
Stick and move, show and prove, ghetto jew, think I ain't
Кручусь-верчусь, показываю и доказываю, гетто-еврей, думаешь, я не такой?
Have the grip, pockets fit, dirt pee stained mattress man
Есть хватка, карманы полны, матрас, пропитанный мочой, детка.
Chopping up llelo, top of a dirty ass pee-stained mattress man
Кромсаю травку, поверх грязного матраса, пропитанного мочой, детка.
Put a razor blade in a safety pain in my hand
Держу лезвие в руке, словно безопасную булавку.
Takin' incarceration, penitentiary chances man
Рискую тюрьмой, шансом попасть в тюрьму, детка.
Half a grand I spend a day, chicken feed, half a pow wow
Полторы штуки трачу в день, мелочь, пол-совещания.
Off some weed, love the pow wow, when I'm keyed, keep my style now
Под кайфом, люблю совещания, когда я на взводе, сохраняю свой стиль, детка.
Watch me speed, trust that cuff that love that
Смотри, как я гоняю, доверься этим наручникам, полюби это.
Rubik's spit, talk walk with a limp while I'm here makin' love
Плююсь рифмами, говорю и хромаю, пока я здесь занимаюсь любовью.
Oooh!
Ооо!
(Chorus)
(Припев)
Say you wanna be a rap star, drive a real nice car
Говоришь, хочешь быть рэп-звездой, водить шикарную тачку,
Without true game you can't get far, but it's all gravity
Без настоящей игры далеко не уедешь, но это всё гравитация.
Struggling, gritting grinding mayn, it's all gravity
Борюсь, стиснув зубы, пашу, детка, это всё гравитация.
It's all gravity, I'm so deep off in this game
Это всё гравитация, я так глубоко в этой игре.
It's all gravity, struggling, gritting grinding mayn
Это всё гравитация, борюсь, стиснув зубы, пашу, детка.
It's all gravity, I'm so deep off in this game
Это всё гравитация, я так глубоко в этой игре.
[E-40]
[E-40]
Just something that was happening now, like goomer pile
Просто кое-что происходит сейчас, как куча-мала.
I predict in about a month, ya'll gone love this huh
Я предсказываю, что через месяц вы все полюбите это, а?
Make a gangsta wanna funk, all in your trunk
Заставит гангстера захотеть зажечь, прямо в твоём багажнике.
Got him hollering yeah that shit there ain't no punk
Заставит его орать: "Да, эта хрень не для слабаков".
Fully recouped, money chunky like the soup
Полностью окупился, деньги кусками, как суп.
Back in the days I use to rock a troop jacket
Раньше я носил куртку Troop.
Me and everybody in my cabinet, we was timin'
Я и все в моей команде, мы зажигали.
If you had the Troop jacket you was grindin'
Если у тебя была куртка Troop, ты был крутым.
So who the playa, even if I'm in a pinto
Так кто игрок, даже если я в Пинто?
Show some respect little niggas see I'm respectable
Прояви уважение, мелкие ниггеры, видите, я уважаемый.
My hoochie is a general, a silent soldier, no faking
Моя красотка - генерал, молчаливый солдат, без фальши.
Quick to set an example put down a demonstration
Быстро покажет пример, устроит демонстрацию.
Wake you up to a rude awakening and no escaping and
Разбудит тебя грубым пробуждением, и от этого не убежать, и
Once I give you the phone I put a shake on in
Как только я дам тебе трубку, я устрою встряску.
See I done did it, and lived it, and done it, hit the block
Видите, я сделал это, и прожил это, и сделал это, вышел на район.
Choke a motherfucker out for trying to short stop
Придушил ублюдка за попытку короткого замыкания.
(Chorus)
(Припев)
[E-40]
[E-40]
Make no mistake about it, I'm smoking hell-a-tweed
Не ошибись, я курю дофига травы.
That ain't organic, nigga that's designer weed
Это не органика, ниггер, это дизайнерская трава.
No it ain't, yeah it is, no it ain't
Нет, это не так, да, это так, нет, это не так.
No it ain't, yeah it is, no it ain't, yeah it is
Нет, это не так, да, это так, нет, это не так, да, это так.
Scream, holla, scream and shout it, I love my folks to death
Кричи, ори, кричи и кричи, я люблю своих до смерти.
Way too many cooks in the kitchen but I'm the iron chef
Слишком много поваров на кухне, но я железный шеф-повар.
Too many chiefs, but not enough indians
Слишком много вождей, но недостаточно индейцев.
See everybody needs to play they position
Видите, каждый должен играть свою роль.
I'm pitching, leader of the squad, be on the look-out for my
Я подаю, лидер команды, следите за моей
Brand new clothing line, my brand new clothing line is called Shob
Совершенно новой линией одежды, моя совершенно новая линия одежды называется Shob.
Rossi wine, Carlos Rossi wine is what I drink
Вино Росси, вино Карлоса Росси - вот что я пью.
Not all the time but most of the time it helps a playa think
Не всегда, но большую часть времени это помогает игроку думать.
Look in my eyes, look in my eyes they the same color as garlic butter
Посмотри мне в глаза, посмотри мне в глаза, они того же цвета, что и чесночное масло.
Look at my guys, look at my guys, they off that Goldschlager
Посмотри на моих парней, посмотри на моих парней, они под Goldschlager.
It's a daily routine, I mean, I mean we do this here
Это ежедневная рутина, я имею в виду, я имею в виду, мы делаем это здесь.
So savagely pimperoni it's all gravity
Так дико, черт возьми, это всё гравитация.
(Chorus - 2x)
(Припев - 2x)





Autoren: Stevens Earl T, Thomas Ricardo, Gibson J., Gibson T.


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.