E.R. - Zeilen Von Der Seele - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Zeilen Von Der Seele - E.R.Übersetzung ins Englische




Zeilen Von Der Seele
Lines From The Soul
Es ist spät, nur ich und ein Stift plus ein Blatt Papier
It's late, just me, a pen, and a sheet of paper
Das ist der Moment, in dem ich mich in den Bars verlier'
This is the moment I lose myself in the bars
Instinktiv attackier'
Instinctively attack
Und aus meinem Blickwinkel hier über den Sinn spitte, nachts um vier
And from my perspective here, I spit about the meaning, at four in the morning
Ja, Bruder, tausende Gedanken
Yeah, brother, thousands of thoughts
Kopf voller Eindrücke, die draußen so entstanden
Head full of impressions that arose outside
Warum laufen Menschen sinnlos durch das Leben
Why do people walk through life aimlessly
Oder lenken sich ab? (Warum)
Or distract themselves? (Why)
Wir wissen alle gut, dass man hier nicht unendlich Zeit hat
We all know well that you don't have infinite time here
Dicka, alles ist vergänglich (Alles)
Bro, everything is fleeting (Everything)
Sie sagen, nur Erinnerungen zählen
They say, only memories matter
Doch keiner denkt, dass sie Erinnerungen quälen (Wer?)
But no one thinks that memories torment them (Who?)
Eines Tages merken sie, wenn ihn'n das Ende vor die Augen knallt
One day they'll realize, when the end slams into their eyes
Das ist nur temporärer Aufenthalt
This is only a temporary stay
Ah, doch ich hab' Hoffnung bis zur Ewigkeit
Ah, but I have hope until eternity
Droppe diese Zeil'n, solange Gott an meiner Seele feilt
Dropping these lines, as long as God files my soul
Dieses Leben eine Gnadengabe
This life a gift of grace
Deshalb preise ich für immer meines Vaters Namen
Therefore, I praise my father's name forever
Dicka, das sind Zeil'n von der Seele
Bro, these are lines from the soul
Jeder Reim wie Gebete, rappe Lines und ich lebe
Every rhyme like prayers, rap lines and I live
Das sind Zeil'n von der Seele
These are lines from the soul
Zeil'n von der Seele
Lines from the soul
Ey, ey, dicka das sind Zeil'n von der Seele
Hey, hey, bro, these are lines from the soul
Jeder Reim wie Gebete, rappe Lines und ich lebe
Every rhyme like prayers, rap lines and I live
Das sind Zeil'n von der Seele
These are lines from the soul
Zeil'n von der Seele, yeah
Lines from the soul, yeah
Es ist früh am Morgen, stehe auf, sprech ein Dankgebet
It's early in the morning, I get up, say a prayer of thanks
Erkläre meinem alten Ich den Krieg, ist nicht angenehm
Declare war on my old self, it's not pleasant
Täglich Angriffe, täglich Fangstricke
Daily attacks, daily tricks
Setz Prioritäten, streiche mich von meiner Rangliste
Set priorities, remove myself from my ranking
Ja, der Egoismus hält mich fest
Yeah, selfishness holds me captive
Aber Jesus macht mich frei, ich folge nicht meinem Gesetz
But Jesus sets me free, I don't follow my own law
Doch wie oft ist mein Herz wie Die Unglaublichen zweiteilig
But how often is my heart like The Incredibles two-part
Depressionen kommen zeitweilig, ja, doch egal was
Depressions come temporarily, yes, but no matter what
Ich bleib heilig, werde stärker wenn mich Leid peinigt
I stay holy, become stronger when suffering torments me
Weiß, dass mir mein Ego nur ins Fleisch schneidet
I know that my ego only cuts into my flesh
Frei sein heißt nicht unabhängig leben
Being free doesn't mean living independently
Sondern Kind dessen sein, der meinen Leib wieder weiß kleidet
But being a child of the one who clothes my body again in white
Glück heißt nicht Geld, sondern Glück ist was
Happiness doesn't mean money, but happiness is what
Er an Liebe für mich Sünder hat Römer 5, Vers 8
He has in love for me, a sinner Romans 5, verse 8
Nennt ihn einen Toten, alles nur Gelaber
Call him a dead man, all just talk
Ich nenne ihn Vater
I call him Father
Dicka, das sind Zeil'n von der Seele
Bro, these are lines from the soul
Jeder Reim wie Gebete, rappe Lines und ich lebe
Every rhyme like prayers, rap lines and I live
Das sind Zeil'n von der Seele
These are lines from the soul
Zeil'n von der Seele
Lines from the soul
Ey, ey, dicka das sind Zeil'n von der Seele
Hey, hey, bro, these are lines from the soul
Jeder Reim wie Gebete, rappe Lines und ich lebe
Every rhyme like prayers, rap lines and I live
Das sind Zeil'n von der Seele
These are lines from the soul
Zeil'n von der Seele
Lines from the soul






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.