Don't Say We're Through - E-Rotic Übersetzung ins Französische

Don't Say We're Through

Make my heart believe that love is true.
Tell me little lies, but don′t deceive me.
There is so much fame I have to take.
I forgive it all, but never leave me, love me.
Oh, baby, don't say we′re through
When you walk away my soul starts bleeding.
Cause I can't live without you.
I don't wanna feel your heart was cheating.
Don′t say we′re through.
I know all the games, but never play.
Played it all before, but still I'm searching.
Deep inside my soul I start to pray.
This time love is real, but still makes hurting.
Hold me.
Oh, baby, don′t say we're through
When you walk away my soul starts bleeding.
Cause I can′t live without you.
I don't wanna feel your heart was cheating.
Don′t say we're through.
Oh, baby, don't say we′re through
When you walk away my soul starts bleeding.
Cause I can′t live without you.
I don't wanna feel your heart was cheating.
Don′t say we're through.

Ne dis pas que c'est fini

Fais croire à mon cœur que l'amour est vrai.
Dis-moi de petits mensonges, mais ne me trompe pas.
Il y a tellement de gloire que je dois endurer.
Je pardonne tout, mais ne me quitte jamais, aime-moi.
Oh, mon chéri, ne dis pas que c'est fini
Quand tu t'en vas, mon âme se met à saigner.
Parce que je ne peux pas vivre sans toi.
Je ne veux pas sentir que ton cœur m'a trompé.
Ne dis pas que c'est fini.
Je connais tous les jeux, mais je ne joue jamais.
J'ai joué à tous avant, mais je suis toujours à la recherche.
Au plus profond de mon âme, je commence à prier.
Cette fois, l'amour est réel, mais il fait toujours mal.
Tiens-moi.
Oh, mon chéri, ne dis pas que c'est fini
Quand tu t'en vas, mon âme se met à saigner.
Parce que je ne peux pas vivre sans toi.
Je ne veux pas sentir que ton cœur m'a trompé.
Ne dis pas que c'est fini.
Oh, mon chéri, ne dis pas que c'est fini
Quand tu t'en vas, mon âme se met à saigner.
Parce que je ne peux pas vivre sans toi.
Je ne veux pas sentir que ton cœur m'a trompé.
Ne dis pas que c'est fini.