E-Rotic - Take My Love - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Take My Love - E-RoticÜbersetzung ins Russische




Take My Love
Прими мою любовь
Take my love
Прими мою любовь,
Don′t let my feelings die
Не дай моим чувствам умереть.
Take my love
Прими мою любовь
And never ask me why
И никогда не спрашивай, почему.
Oehoe
О-о-о
It's now or never, baby blue
Сейчас или никогда, милый,
I′m giving all my love to you
Я отдаю тебе всю свою любовь.
Believe me now, believe forever
Поверь мне сейчас, поверь навсегда,
If you don't like we've stayed together
Даже если мы не останемся вместе.
My heart is wide open
Моё сердце широко открыто,
It′s yours to feel
Оно твоё, почувствуй.
The night is hot, the night is real
Ночь жаркая, ночь настоящая,
And don′t the winds of change will blow
И пусть ветра перемен не дуют.
Hey, babe, I'll never let you go
Эй, милый, я никогда тебя не отпущу.
Take my love
Прими мою любовь,
Don′t let my feelings die
Не дай моим чувствам умереть.
Take my love
Прими мою любовь
And never ask me why, oehoeh
И никогда не спрашивай, почему, о-о-о.
Fly me out of danger now
Вырви меня из опасности сейчас,
It's how it′s meant to be
Так суждено.
Angels guard and angels fly
Ангелы-хранители летят,
Keep an eye on me
Присматривают за мной.
Take my love
Прими мою любовь,
Don't make my dream a lie
Не превращай мою мечту в ложь.
Take my love
Прими мою любовь
And never say goodbye
И никогда не прощайся.
Take my love
Прими мою любовь,
Don′t let my feelings die
Не дай моим чувствам умереть.
Take my love
Прими мою любовь
And never ask me why
И никогда не спрашивай, почему.
The fire's on, the fire grows
Огонь горит, огонь разгорается,
What's gonna happen heaven know
Что произойдет, знает лишь небо.
It′s dark outside, but I will hold you
Снаружи темно, но я обниму тебя,
I′ll be a sunshine as I told you
Я буду твоим солнцем, как и обещала.
I take your love as night over
Я принимаю твою любовь, когда ночь закончится,
Oh, babe, don't wanna see you cry
О, милый, я не хочу видеть твои слезы.
What tomorrow brings you never know
Что принесет завтрашний день, никогда не знаешь,
But, babe, I′ll never let you go
Но, милый, я никогда тебя не отпущу.
(Chorus x2)
(Припев x2)





Autoren: JOHN O'FLYNN, DAVID BRANDES


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.