Smoke Rings - Earl Übersetzung ins Deutsche

Smoke Rings

Ashes to ashes, dust to dust
See you at the funeral of our lust
We'll both be there when the hour chimes
Oh what good time

Your alibi is dead
It sails down the river
You're just blowin' smoke rings
You always copy, paste and cheat
When I remember yesterday
Our story seems far away
And I was free to roam in dreams
Before I let you close to me

Your words were sweet if ever spoke
My heart was wrong
The trust was broke
Wish I'd let it pass me by

Ashes to ashes, dust to dust
See you at the funeral of our lust
We'll both be there when the hour chimes
Oh what good time

Your alibi is dead
It sails down the river
You're just blowin' smoke rings

From what I've seen and what I 've heard
I can't take you at your word
You don't deserve to hold me tight
My bloody fists are more in line

I'm moving on with my own pride
Wish I hadn't held a rusty knife
That bullshit lullaby
It's time for us to say goodnight

Ashes to ashes, dust to dust
See you at the funeral of our lust
We'll both be there when the hour chimes
Oh what good time

Your alibi is dead
It sails down the river
You're just blowin' smoke rings

Here's one for memories
And one for love
Now I'm experienced
I know, I know
Goddamn it I know, goddamn it I know
I really must quit you, quit you

Ashes to ashes, dust to dust
See you at the funeral of our lust
We'll both be there when the hour chimes
Oh what good time

Your alibi is dead
It sails down the river
You're just blowin' smoke rings

Rauchringe

Asche zu Asche, Staub zu Staub
Wir sehen uns bei der Beerdigung unserer Lust
Wir werden beide da sein, wenn die Stunde schlägt
Oh, was für eine schöne Zeit

Dein Alibi ist tot
Es treibt den Fluss hinunter
Du machst nur Rauchringe
Du kopierst, fügst ein und betrügst immer
Wenn ich mich an gestern erinnere
Scheint unsere Geschichte weit weg
Und ich war frei, in Träumen zu wandeln
Bevor ich dich in meine Nähe ließ

Deine Worte waren süß, wenn sie jemals gesprochen wurden
Mein Herz lag falsch
Das Vertrauen war gebrochen
Ich wünschte, ich hätte es an mir vorbeiziehen lassen

Asche zu Asche, Staub zu Staub
Wir sehen uns bei der Beerdigung unserer Lust
Wir werden beide da sein, wenn die Stunde schlägt
Oh, was für eine schöne Zeit

Dein Alibi ist tot
Es treibt den Fluss hinunter
Du machst nur Rauchringe

Nach allem, was ich gesehen und gehört habe
Kann ich dir kein Wort glauben
Du verdienst es nicht, mich festzuhalten
Meine blutigen Fäuste sind da eher angebracht

Ich mache weiter mit meinem eigenen Stolz
Ich wünschte, ich hätte kein rostiges Messer gehalten
Dieses beschissene Schlaflied
Es ist Zeit für uns, gute Nacht zu sagen

Asche zu Asche, Staub zu Staub
Wir sehen uns bei der Beerdigung unserer Lust
Wir werden beide da sein, wenn die Stunde schlägt
Oh, was für eine schöne Zeit

Dein Alibi ist tot
Es treibt den Fluss hinunter
Du machst nur Rauchringe

Hier ist eins für die Erinnerungen
Und eins für die Liebe
Jetzt bin ich erfahren
Ich weiß es, ich weiß es
Verdammt, ich weiß es, verdammt, ich weiß es
Ich muss dich wirklich aufgeben, dich aufgeben

Asche zu Asche, Staub zu Staub
Wir sehen uns bei der Beerdigung unserer Lust
Wir werden beide da sein, wenn die Stunde schlägt
Oh, was für eine schöne Zeit

Dein Alibi ist tot
Es treibt den Fluss hinunter
Du machst nur Rauchringe