АЛЛО - EL Kravchuk Übersetzung ins Französische

АЛЛО

Я і ти
Ми знову як розведені мости
Згадаю ночі і дні на самоті
Тільки не мовчи

Як там ти
Мені наснилися чужі світи
Не зустрічались давно
Вітром лети, лиш алло, (алло, алло)

Алло, алло, я у полоні
Все життя на телефоні
Така любов, німе кіно
І знов алло, і знов алло

Як там ти
Одна хвилина наче океан
І сині очі твої, як кришталі
Тільки й уві снах

Все одно
Там без твого кохання, я ніхто
Ти знаєш, це не сльоза
Це просто дощ у моє вікно

Алло, алло, я у полоні
Все життя на телефоні
Така любов, німе кіно
І знов алло, і знов алло

Алло, алло, я у полоні
Все життя на телефоні
Така любов, німе кіно
І знов алло, і знов алло

ALLO

Toi et moi
Nous sommes à nouveau comme des ponts séparés
Je me souviens des nuits et des jours dans la solitude
Ne reste pas silencieux

Comment vas-tu
J'ai rêvé de mondes étrangers
Nous ne nous sommes pas vus depuis longtemps
Vole au vent, juste allo, (allo, allo)

Allo, allo, je suis prisonnier
Toute ma vie au téléphone
Un tel amour, un film muet
Et encore allo, et encore allo

Comment vas-tu
Une minute comme un océan
Et tes yeux bleus comme des cristaux
Seulement dans mes rêves

De toute façon
Là sans ton amour, je ne suis personne
Tu sais, ce n'est pas une larme
C'est juste la pluie sur ma fenêtre

Allo, allo, je suis prisonnier
Toute ma vie au téléphone
Un tel amour, un film muet
Et encore allo, et encore allo

Allo, allo, je suis prisonnier
Toute ma vie au téléphone
Un tel amour, un film muet
Et encore allo, et encore allo