Доля - EL Kravchuk Übersetzung ins Englische

Доля

Вип'ю вина, вип'ю до дна
Знову один, знову одна
Очі хмільні, думи дурні
І гріє ніж руку мені

Очі хмільні, думи дурні
І гріє ніж руку мені

Доля, моя доля
За часом спішить
Доля, моя доля
Стрілою летить
Моя доля даремно горить

Тихо доп'ю тугу свою
Пам'ять гірку в серці спалю
Музико – грай, серце – співай
Я ще живий, не забувай

Доля, моя доля
За часом спішить
Доля, моя доля
Стрілою летить
Моя доля даремно горить

Вип'ю я вина
А ти не знаєш правди
Чом душа сумна
Нема на неї ради

Вип'ю вина, вип'ю до дна
Знову один, знову одна
Вип'ю вина, вип'ю до дна
Знову один, знову одна

Знову один

Fate

I'll drink wine, drink it to the bottom
Alone again, you're alone again
Eyes intoxicated, thoughts foolish
And a knife warms my hand

Eyes intoxicated, thoughts foolish
And a knife warms my hand

Fate, my fate
Hurries with time
Fate, my fate
Flies like an arrow
My fate burns in vain

Quietly I'll finish my sorrow
I'll burn the bitter memory in my heart
Music – play, heart – sing
I'm still alive, don't forget

Fate, my fate
Hurries with time
Fate, my fate
Flies like an arrow
My fate burns in vain

I'll drink some wine
And you don't know the truth
Why my soul is sad
There's no cure for it

I'll drink wine, drink it to the bottom
Alone again, you're alone again
I'll drink wine, drink it to the bottom
Alone again, you're alone again

Alone again