EL MIKA - Close Friends - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Close Friends - EL MIKAÜbersetzung ins Russische




Close Friends
Близкие Друзья
Me siguió y la seguí de vuelta
Она подписалась на меня, и я подписался в ответ
A la story le di una respuesta
На сторис ей дал отклик
Un círculo verde apareció en su foto
Зелёный кружок засветился на её фото
Y me di cuenta de que
И я понял, что
Me tiene en close friends y ni la conozco
Я у неё в close friends, а я её не знаю даже
Te veo y me da fiebre mami mi doctora
Вижу тебя, и температура, малышка, будь моим доктором
Cuando hace calor, sube el vapor
Когда жара, поднимается пар
Entre los do', con la calentura nuestro sudor se evapora
Между нами двоими, наш пот испаряется от пыла
Te lo pongo, pon fecha y hora
Я тебя впишу, ты назови время и дату
Se puso pa' ella y ya no llora
Она настроилась и не плачет больше
Cazadora, hoy no llega a casa sola
Охотница, сегодня домой одна не вернётся
Baby tu mirá' es como un disparo y quiero
Детка, твой взгляд как выстрел, и я хочу
Ser tu jevo esta noche, pero mañana no
Быть твоим парнем этой ночью, а завтра посмотрим
Los dos 'tamos chatos del 14 de febrero
Надоел нам обоим этот день четырнадцатое февраля
Y mi intención no e' darte flore' solo darte y ya
И моя цель не цветы подарить, а просто отдать тебе всё
Porque baby ere' la más dura
Потому что детка, ты самая крутая
1.60 de estatura
Рост метр шестьдесят
Pero igual el resto no está a la altura
Но остальные всё равно не дотягивают
Baby hoy te quiero desnu'a
Детка, сегодня хочу тебя раздеть
Porque ere' la más dura
Потому что ты самая крутая
1.70 de estatura
Рост метр семьдесят
Pero igual el resto no está a la altura
Но остальные всё равно не дотягивают
El resto ya no me dura
Остальные меня не заряжают
Baby yo, yo sé, que tiene' gana'
Детка, я, я знаю, ты хочешь
Cuando sube fotos de esa' a mejore' amigo'
Когда ты постишь фото в «лучшие друзья»
No me cabe duda que quiere conmigo porque
Нет сомнений, что хочет она меня, ведь
Me tiene en close friends y ni la conozco
Я у неё в close friends, а я её не знаю даже
Te veo y me da fiebre mami mi doctora
Вижу тебя, и температура, малышка, будь моим доктором
Cuando hace calor, sube el vapor
Когда жара, поднимается пар
Entre los do', con la calentura nuestro sudor se evapora
Между нами двоими, наш пот испаряется от пыла
Te lo pongo, pon fecha y hora
Я тебя впишу, ты назови время и дату
Se puso pa' ella y ya no llora
Она настроилась и не плачет больше
Cazadora, hoy no llega a casa sola
Охотница, сегодня домой одна не вернётся
Ojalá que yo, te vuelva a ver otra ve'
Надеюсь, что я, увижу тебя ещё разок
Para dártelo, me volví adicto a ti
Чтоб дать тебе это, стал я зависим от тебя
Y al pelo yo jalártelo, no, no hay na' mejor
И за волосы тебя тянуть, нет, нет ничего лучше
Que verte caliente y suda' por culpa mía
Чем видеть тебя возбуждённой и в поту по моей вине
Así que toma saoko saoko mami
Так что лови Саоко Саоко, мама
Aunque no tuvieras moto eres motomami
Мото мама, даже без мотоцикла
Solo somo' nosotros, 'toy solo pa' ti'
Здесь только мы, я весь только твой
eres solo pa' mí'
И ты только моя
Me siguió y la seguí de vuelta
Она подписалась на меня, и я подписался в ответ
A la story le di una respuesta
На сторис ей дал отклик
Un círculo verde apareció en su foto
Зелёный кружок засветился на её фото
Y me di cuenta de que
И я понял, что
Me tiene en close friends y ni la conozco
Я у неё в close friends, а я её не знаю даже
Te veo y me da fiebre mami mi doctora
Вижу тебя, и температура, малышка, будь моим доктором
Cuando hace calor, sube el vapor
Когда жара, поднимается пар
Entre los do', con la calentura nuestro sudor se evapora
Между нами двоими, наш пот испаряется от пыла
Te lo pongo, pon fecha y hora
Я тебя впишу, ты назови время и дату
Se puso pa' ella y ya no llora
Она настроилась и не плачет больше
Cazadora, hoy no llega a casa sola
Охотница, сегодня домой одна не вернётся





Autoren: Paulo Muñoz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.