ELOI - Divorce - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Divorce - ELOIÜbersetzung ins Russische




Divorce
Развод
Merde, quel bordel
Черт, какой бардак
Si ça continue je vais finir internée
Если так продолжится, меня упекут в дурку
Ils disent tous que je suis dissipée
Все кричат, что я ветреная
Ils me crient dessus au lieu de me dire je t'aime
Они орут на меня вместо слов «люблю тебя»
Belles conneries tout l'été
Сплошной бред все это лето
On m'a confisqué mes paquets de cigarette
Пачки сигарет конфисковали
J'suis pas sur la bonne rive apparemment
Я на берегу по ту сторону, похоже
Vous aviez qu'à divorcer un peu plus calmement
Разводиться надо было вам потише
Merde, quel enfer
Бля, вот это ад
J'ai le torse enflammé et des pierres dans le cœur
Грудь в огне и камни в сердце
J'lance des paris je joue aux jeux dangereux
Заключаю пари, знаю игры с риском
J'aurais dévoré la nuit quand l'jour se lève
Растерзала бы ночь на рассвете дня
J'reste en dérive tout l'été
Вечное дрейфование летом
Je tire dans la foule je mène une guerre parfaite
Стреляю в толпу, войну веду без изъяна
Il faudrait plus que j'tise apparemment
Мне и вправду завязать пить бы
Mais je peux plus jouir du présent avec discernement
Но в моменте теперь с умом не насладиться





Autoren: Eloi, Eloïse Leau


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.