Mały Pokój - EMO Übersetzung ins Französische

Mały Pokój

Najlepsze już za nami
To czemu serce mocniej bije
Razem czy osobno
Nie powiedział tego nikt

Zapisane w księgach
Wszystkie prawdy tego świata
Szukamy nadal tych których nie zapisał, nikt

Przyjaciele z dawnych lat
Gdzie oni są
Ile w nas jest jeszcze nas
Czy to był błąd
Wszystko we mnie chce do Ciebie
A ja, znów sam zatańczę dziś
Tak niewiele wtedy mogłem Ci dać
Znów sam zatańczę dziś
Może czekasz na mnie tam

Pogasły wszystkie światła
Zostały fotografie
A było nam tak dobrze
Mały pokój, prawie raj
Trzymałem Cię za rękę
Potem jakbym stracił głowę
W sercu cieplej
Choć przytulam tylko wiatr

Przyjaciele z dawnych lat
Gdzie oni są
Ile w nas jest jeszcze nas
Czy to był błąd
Wszystko we mnie chce do Ciebie
A ja, znów sam zatańczę dziś
Tak niewiele wtedy mogłem Ci dać
Znów sam zatańczę dziś
Może czekasz na mnie tam

Petite Chambre

Le meilleur est derrière nous
Alors pourquoi mon cœur bat-il plus fort ?
Ensemble ou séparés
Personne ne l'a dit

Écrites dans les livres
Toutes les vérités de ce monde
Nous cherchons encore celles que personne n'a écrites

Les amis d'autrefois
Où sont-ils ?
Combien de nous reste-t-il en nous ?
Était-ce une erreur ?
Tout en moi veut aller vers toi
Et moi, je danserai encore seul ce soir
Je pouvais t'offrir si peu à l'époque
Je danserai encore seul ce soir
Peut-être m'attends-tu là-bas

Toutes les lumières se sont éteintes
Il ne reste que des photos
Et on était si bien
Petite chambre, presque le paradis
Je te tenais la main
Puis comme si j'avais perdu la tête
Plus chaud au cœur
Bien que je n'embrasse que le vent

Les amis d'autrefois
Où sont-ils ?
Combien de nous reste-t-il en nous ?
Était-ce une erreur ?
Tout en moi veut aller vers toi
Et moi, je danserai encore seul ce soir
Je pouvais t'offrir si peu à l'époque
Je danserai encore seul ce soir
Peut-être m'attends-tu là-bas