emz - Destined - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Destined - emzÜbersetzung ins Französische




Destined
Destiné
Everybody doubted
Tout le monde a douté
Everybody told me that I shouldn't think about it
Tout le monde m'a dit que je ne devrais pas y penser
The industry clouded
L'industrie était trouble
Told me that you'll make a profit
Elle m'a dit que je ferais des profits
They make it so hard
Ils rendent les choses si difficiles
When you ain't got pockets
Quand tu n'as pas d'argent
Even put together man
Même ensemble, mon amie
They couldn't even stop me
Ils ne pouvaient même pas m'arrêter
Had to show the world
J'ai le montrer au monde
Man this ain't even about me
Mon amie, il ne s'agit même pas de moi
Yeah
Oui
Had to show the world
J'ai le montrer au monde
Man this ain't even about me
Mon amie, il ne s'agit même pas de moi
(I'm tryna be what I'm destined to be)
(J'essaie d'être ce que je suis destiné à être)
(I'm tryna be what I'm destined to be)
(J'essaie d'être ce que je suis destiné à être)
Man I pray my song play and live forever
Mon amie, je prie pour que ma chanson passe et vive pour toujours
Man I hope when it's my time I'll be remembered
Mon amie, j'espère que quand mon heure viendra, on se souviendra de moi
If you love me you gon play this till December
Si tu m'aimes, tu l'écouteras jusqu'en décembre
If you love me you gon play this till December
Si tu m'aimes, tu l'écouteras jusqu'en décembre
You calling me arrogant
Tu m'appelles arrogant
It's nothing but compliments
Ce ne sont que des compliments
You feeding my confidence
Tu nourris ma confiance
I'm feeling so opulent
Je me sens si opulent
Isn't it obvious
N'est-ce pas évident
I'm filled with confidence
Je suis rempli de confiance
Con-fid-en-ce
Con-fi-den-ce
Better spell it out when see me speak
Mieux vaut l'épeler quand tu me vois parler
Tired people telling me that its out of my league
Je suis fatigué que les gens me disent que c'est hors de ma portée
I was born to lead
Je suis pour diriger
God given talent
Un talent donné par Dieu
Man's its bigger than me
Mon amie, c'est plus grand que moi
Came up from slums
Je suis sorti des bidonvilles
Man it's bigger than me
Mon amie, c'est plus grand que moi
People try kill me
Les gens essaient de me tuer
Man's it's bigger than me
Mon amie, c'est plus grand que moi
I'm tryna be what I'm destined to be
J'essaie d'être ce que je suis destiné à être
God given talent
Un talent donné par Dieu
Man's its bigger than me
Mon amie, c'est plus grand que moi
Came up from slums
Je suis sorti des bidonvilles
Man it's bigger than me
Mon amie, c'est plus grand que moi
People try kill me
Les gens essaient de me tuer
Man's it's bigger than me
Mon amie, c'est plus grand que moi
I'm tryna be what I'm destined to be
J'essaie d'être ce que je suis destiné à être
(I'm tryna be what I'm destined to be)
(J'essaie d'être ce que je suis destiné à être)
(I'm tryna be what I'm destined to be)
(J'essaie d'être ce que je suis destiné à être)
Man I pray my song play and live forever
Mon amie, je prie pour que ma chanson passe et vive pour toujours
Man I hope when it's my time I'll be remembered
Mon amie, j'espère que quand mon heure viendra, on se souviendra de moi
If you love me you gon play this till December
Si tu m'aimes, tu l'écouteras jusqu'en décembre
If you love me you gon play this till December
Si tu m'aimes, tu l'écouteras jusqu'en décembre
God given talent
Un talent donné par Dieu
Man's its bigger than me
Mon amie, c'est plus grand que moi
Came up from slums
Je suis sorti des bidonvilles
Man it's bigger than me
Mon amie, c'est plus grand que moi
People try kill me
Les gens essaient de me tuer
Man's it's bigger than me
Mon amie, c'est plus grand que moi
I'm tryna be what I'm destined to be
J'essaie d'être ce que je suis destiné à être
I'm tryna be what I'm destined to be
J'essaie d'être ce que je suis destiné à être
I'm tryna be what I'm destined to be
J'essaie d'être ce que je suis destiné à être
I'm tryna be what I'm destined to be
J'essaie d'être ce que je suis destiné à être
Man I pray my song play and live forever
Mon amie, je prie pour que ma chanson passe et vive pour toujours
Man I hope when it's my time I'll be remembered
Mon amie, j'espère que quand mon heure viendra, on se souviendra de moi
If you love me you gon play this till December
Si tu m'aimes, tu l'écouteras jusqu'en décembre
If you love me you gon play this till December
Si tu m'aimes, tu l'écouteras jusqu'en décembre
(Man I pray my song play and live forever)
(Mon amie, je prie pour que ma chanson passe et vive pour toujours)
(Man I hope when it's my time I'll be remembered)
(Mon amie, j'espère que quand mon heure viendra, on se souviendra de moi)
(If you love me you gon play this till December)
(Si tu m'aimes, tu l'écouteras jusqu'en décembre)
(If you love me you gon play this till December)
(Si tu m'aimes, tu l'écouteras jusqu'en décembre)





Autoren: Blindforlove, Frank Moses, Muziwandile Ndimande


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.