Unendlichkeit - ENNIO Übersetzung ins Französische

Unendlichkeit

Bläst mir Rauch in mein Gesicht
Blitzgewitter, Mitternacht
Deine Moves sind ein Gedicht
Sitzen noch am Wiener Platz

Tanzen in den Clubs dieser Stadt
Glaub dein Duft macht mich schwach
Komm noch 'rum, wenn du magst, ja

Frische Bilder mit dei'm iPhone
Club, ich kann dich reinhol'n
Du lehnst an der Wand und drehst dir deine Kippen

Tanzen wie ein Psycho
Wechseln einfach Zeitzonen
Vino Bianco tropft so langsam von dein'n Lippen

Noch nicht vorbei
Komm, wir beide laufen einfach noch ein Stück
Du, ich, zu zweit
Was an dir macht mich nur so verrückt?

Ich glaub, es ist bald wieder die Nacht vorbei
Wieder an der Zeit zu geh'n
Ich will doch einfach nur Unendlichkeit
Oder dich mal wieder seh'n

Ich glaub, es ist bald wieder die Nacht vorbei
Wieder an der Zeit zu geh'n
Ich will doch einfach nur Unendlichkeit
Oder dich mal wieder seh'n

Ich verlier mich gern in deiner Matrix, Babe
Crazy, wie das Ganze schon seit Tagen geht
Ich hör mein Herz so laut, dass es so rasend schlägt
Es hat genau eine Million Grad, ich schweb, ja

Milliarden Mal gefragt, wie's dir geht
Was du machst ohne mich
Bist du auch wieder alleine?

Geht nie ab, falls du willst
Weißer Wein, bunte Pillen
Und ich mach mich auf die Reise

Doch nicht vorbei
Komm, wir beide laufen einfach noch ein Stück
Du, ich, zu zweit
Was an dir macht mich nur so verrückt?

Ich glaub, es ist bald wieder die Nacht vorbei
Wieder an der Zeit zu geh'n
Ich will doch einfach nur Unendlichkeit
Oder dich mal wieder seh'n

Ich glaub, es ist bald wieder die Nacht vorbei
Wieder an der Zeit zu geh'n
Ich will doch einfach nur Unendlichkeit
Oder dich mal wieder seh'n

Ich glaub, es ist bald wieder die Nacht vorbei
Wieder an der Zeit zu geh'n
Ich will doch einfach nur Unendlichkeit
Oder dich mal wieder seh'n

Infinité

Tu me souffle de la fumée au visage
Orage, minuit
Tes mouvements sont un poème
On est encore sur la place de Vienne

Dansant dans les clubs de cette ville
Je crois que ton parfum me rend faible
Reviens si tu veux, oui

Des photos fraîches avec ton iPhone
Club, je peux t'y emmener
Tu t'appuies contre le mur et fumes tes cigarettes

Dansant comme un fou
On change simplement de fuseaux horaires
Le vin blanc coule lentement de tes lèvres

Pas encore fini
Viens, on continue à marcher un peu tous les deux
Toi, moi, ensemble
Qu'est-ce que tu as qui me rend si fou ?

Je crois que la nuit va bientôt finir
Il est temps de partir
Je veux juste l'infini
Ou te revoir

Je crois que la nuit va bientôt finir
Il est temps de partir
Je veux juste l'infini
Ou te revoir

J'aime me perdre dans ta matrice, bébé
C'est fou comment ça dure depuis des jours
J'entends mon cœur si fort que ça bat la chamade
Il a un million de degrés, je flotte, oui

Des milliards de fois je t'ai demandé comment tu allais
Ce que tu fais sans moi
Es-tu à nouveau seule ?

Ne pars jamais si tu veux
Vin blanc, pilules colorées
Et je me lance dans le voyage

Pas encore fini
Viens, on continue à marcher un peu tous les deux
Toi, moi, ensemble
Qu'est-ce que tu as qui me rend si fou ?

Je crois que la nuit va bientôt finir
Il est temps de partir
Je veux juste l'infini
Ou te revoir

Je crois que la nuit va bientôt finir
Il est temps de partir
Je veux juste l'infini
Ou te revoir

Je crois que la nuit va bientôt finir
Il est temps de partir
Je veux juste l'infini
Ou te revoir