ENNIO - Wand - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Wand - ENNIOÜbersetzung ins Russische




Wand
Стена
Ich glaub', ich penn' seit drei Tagen
Кажется, я сплю уже три дня,
Und steh' nachts erst auf
И только ночью встаю.
Hab' kein'n Bock mehr zu fragen
Больше не хочу спрашивать:
"Wie sieht die Welt da draußen aus?"
"Как там мир за окном?"
Auf meinem Screen schöne Menschen
На моем экране красивые люди,
Ich schau' Stunden zu
Я смотрю на них часами.
Hab' kaum Platz mehr zu denken
У меня почти не осталось места для мыслей,
Doch ich schreib' dir, "Mir geht's gut"
Но я пишу тебе: меня все хорошо".
Ich komm' schon irgendwie klar
Я вроде как понимаю,
Wann das ist? Weiß nicht genau
Когда это происходит? Не знаю точно.
Ich hab' doch eh keine Wahl
Но у меня нет выбора.
Ich bau' mir meine Wand auf, die sich jeder anschaut
Я строю свою стену, на которую все смотрят.
Wird sich jemand rantrau'n und mich versteh'n?
Найдется ли кто-нибудь, кто осмелится приблизиться и понять меня?
Sie sagen mir, "Trau dich
Они говорят мне: "Рискни,
Doch zerstör den Traum nicht"
Но не разрушай мечту".
Wenn du aber rausstichst
Но если ты будешь выделяться,
Ist nicht okay, okay
Это будет нехорошо.
Du trinkst seit drei Tagen
Ты пьешь уже три дня,
Jede Nacht voll drauf
Каждую ночь до отключки.
Smileys mit Cornflakes
Смайлики с кукурузными хлопьями,
Und deine Shirts riechen nach Rauch
И твоя одежда пахнет дымом.
Mal wieder ruft deine Mom an
Твоя мама снова звонит,
Du bist nicht in der Mood
Но у тебя нет настроения.
Du drückst sie weg, trinkst auf ex
Ты сбрасываешь ее звонок и выпиваешь залпом,
Und du schreibst ihr, dir geht's gut
И пишешь ей, что у тебя все хорошо.
Ich komm' schon irgendwie klar
Я вроде как понимаю,
Wann das ist? Weiß nicht genau
Когда это происходит? Не знаю точно.
Ich hab' doch eh keine Wahl
Но у меня нет выбора.
Ich bau' mir meine Wand auf, die sich jeder anschaut
Я строю свою стену, на которую все смотрят.
Wird sich jemand rantrau'n und mich versteh'n? (versteh'n)
Найдется ли кто-нибудь, кто осмелится приблизиться и понять меня? (Поймет?)
Sie sagen mir, "Trau dich
Они говорят мне: "Рискни,
Doch zerstör den Traum nicht"
Но не разрушай мечту".
Wenn du aber rausstichst, ist nicht okay
Но если ты будешь выделяться, это будет нехорошо.
Ich bau' mir meine Wand auf, die sich jeder anschaut
Я строю свою стену, на которую все смотрят.
Wird sich jemand rantrau'n und mich versteh'n? (Versteh'n)
Найдется ли кто-нибудь, кто осмелится приблизиться и понять меня? (Поймет?)
Sie sagen mir, "Trau dich, doch zerstör den Traum nicht"
Они говорят мне: "Рискни, но не разрушай мечту".
Wenn du aber rausstichst, ist nicht okay, okay
Но если ты будешь выделяться, это будет нехорошо.





Autoren: Kilian Wilke, Ennio Frankl, Dennis Neuer


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.