Dalla parte del torto - EPO Übersetzung ins Französische

Dalla parte del torto

Io lo so che ogni giorno che passa
È una lunga corsa verso qualcosa che non avevamo cercato
E so che le mani che senti addosso
Vorresti che fossero le mie

È il sapore dei baci rubati di notte
Sui sedili di un'auto
E delle false ragioni affidate al caso

Sono passati milioni di anni
E strade deserte che portano al mare
Invece io farò come sempre
Resterò in silenzio
A guardarti tornare

Se avrai ancora voglia di dirmi qualcosa
Mi troverai al mio posto
Dalla parte del torto

Io lo so che questo inverno non passa
È una lunga corsa verso qualcosa
Che non ci ha mai aspettato

Ha il sapore dei baci rubati di notte
Sui sedili di un'auto
Le nostre buone intenzioni ormai andate a male

Sono passati milioni di anni
E strade deserte che portano al mare
Invece io farò come sempre
Resterò in silenzio
A guardarti tornare

Se avrai ancora voglia di dirmi qualcosa
Mi troverai al mio posto
Dalla parte del torto

Du côté du tort

Je sais que chaque jour qui passe
Est une longue course vers quelque chose que nous n'avions pas cherché
Et je sais que les mains que tu sens sur toi
Tu voudrais que ce soient les miennes

C'est la saveur des baisers volés la nuit
Sur les sièges d'une voiture
Et des fausses raisons laissées au hasard

Des millions d'années ont passé
Et des routes désertes qui mènent à la mer
Et moi, je ferai comme toujours
Je resterai silencieux
À te regarder revenir

Si tu as encore envie de me dire quelque chose
Tu me trouveras à ma place
Du côté du tort

Je sais que cet hiver ne passe pas
C'est une longue course vers quelque chose
Qui ne nous a jamais attendus

Il a la saveur des baisers volés la nuit
Sur les sièges d'une voiture
Nos bonnes intentions désormais gâchées

Des millions d'années ont passé
Et des routes désertes qui mènent à la mer
Et moi, je ferai comme toujours
Je resterai silencieux
À te regarder revenir

Si tu as encore envie de me dire quelque chose
Tu me trouveras à ma place
Du côté du tort