ERNEST - How'd We Get Here - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

How'd We Get Here - ERNESTÜbersetzung ins Russische




How'd We Get Here
Как мы здесь оказались
Hey darlin' look at us here having ourself a big time
Эй, дорогая, взгляни на нас, мы отлично проводим время
You've put a little sunshine in this beat up heart of mine
Ты принесла немного солнечного света в мое измученное сердце
Seems like yesterday two strangers spinning round the sun
Кажется, будто еще вчера мы были двумя незнакомцами, вращающимися вокруг солнца
Now these strangers out here makin' plans for any kind of fun
А теперь эти незнакомцы строят планы на всевозможные развлечения
How'd we get here you ask
Как мы здесь оказались, спрашиваешь ты
Ain't like we were using us some glove box paper map
Не то чтобы мы пользовались какой-то бумажной картой из бардачка
Just a couple thoughts and wondered after one too many laughs
Просто пара мыслей и вопросов после слишком большого количества смеха
Maybe an appearance in a dream
Может быть, явление во сне
But that's
Но это
The only reason I can think we'd be where we are
Единственная причина, по которой я могу представить, что мы здесь
Talkin' 'bout the moon and how it wound up with the stars
Говорим о луне и о том, как она оказалась со звездами
Nah we ain't gettin' lost cause we ain't really gone that far
Нет, мы не потеряемся, потому что мы не зашли так далеко
How'd we get here you ask
Как мы здесь оказались, спрашиваешь ты
Well it's funny if you think about it how out of the blue
Забавно, если подумать, как это неожиданно произошло
'Til now just doing circles, not one single thought of you
До сих пор я просто ходил по кругу, не думая о тебе
Then I let myself go down that damned old what if lane
Потом я позволил себе уйти в эти проклятые размышления "что, если..."
Sometimes it feels like it's been said but we ain't said a thing
Иногда кажется, что все уже сказано, хотя мы не произнесли ни слова
How'd we get here you ask
Как мы здесь оказались, спрашиваешь ты
Ain't like we were using us some glove box paper map
Не то чтобы мы пользовались какой-то бумажной картой из бардачка
Just a couple thoughts and wondered after one too many laughs
Просто пара мыслей и вопросов после слишком большого количества смеха
Maybe an appearance in a dream
Может быть, явление во сне
But that's
Но это
The only reason I can think we'd be where we are
Единственная причина, по которой я могу представить, что мы здесь
Talkin' 'bout the moon and how it wound up with the stars
Говорим о луне и о том, как она оказалась со звездами
Nah we ain't gettin' lost cause we ain't really gone that far
Нет, мы не потеряемся, потому что мы не зашли так далеко
How'd we get here you ask
Как мы здесь оказались, спрашиваешь ты
Ah somebody tell 'em
Ах, кто-нибудь скажите им
How'd we get here you ask
Как мы здесь оказались, спрашиваешь ты
Ain't like we were using us some glove box paper map
Не то чтобы мы пользовались какой-то бумажной картой из бардачка
Just a couple thoughts and wondered after one too many laughs
Просто пара мыслей и вопросов после слишком большого количества смеха
Maybe an appearance in a dream
Может быть, явление во сне
But that's
Но это
The only reason I can think we'd be where we are
Единственная причина, по которой я могу представить, что мы здесь
Talkin' 'bout the moon and how it wound up with the stars
Говорим о луне и о том, как она оказалась со звездами
Nah we ain't gettin' lost cause we ain't really gone that far
Нет, мы не потеряемся, потому что мы не зашли так далеко
How'd we get here you ask
Как мы здесь оказались, спрашиваешь ты
How'd we get here you ask
Как мы здесь оказались, спрашиваешь ты





Autoren: Ernest Keith Smith


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.