FINALE (Cada día seré mejor) - ESKALAH Übersetzung ins Deutsche

FINALE (Cada día seré mejor)

Sigo perdiendo el sueño
Pero aún puedo escribir
Ya no tengo más dinero
Pero voy a recibir
La mujer que me gustaba
Ya no me quiere escribir

Pero la vida aún parece buena

Aunque tenga el mundo de cabeza
No puedo solamente echarme a llorar
Debo pensar que siempre hay salida

(Heyyyy heeey heeey)

Aunque tenga el mundo de cabeza
No puedo solamente echarme a llorar
Debo pensar que siempre hay salida...

Bueno duermo en el suelo
Porque el cuarto es alquilao
Ya no tengo Flaca, cero
Porque mi cora está al lado
Tengo la cara llena de granos,
Siempre voy volao
Caminando por la calle
Con audífono ajustao'
Ya no tengo nadie
Que me pueda mentir
No me importa que me digan,
Yo no quiero, no voy a escuchar
La verdad, mi situación está heavy
Desempleado, sin comida
Pero con gente con quien hablar

Preocupaciones solo quieren matarme
No pongo pero ya veré lo que sale
Me gustaría dejarlas a parte
Dejarlas de lado
Para estar cerca del arte
Y a veces no paro de llorar
Porque siento que mi vida debería estar
Ya en su conclusión
Solución
Escribir todo en una canción
Rozando con eso el cielo con ganas
Siguiendo ya mi pasión

Aunque tenga el mundo de cabeza
No puedo solamente echarme a llorar
Debo pensar que siempre hay salida

(Hey hey hey)

Aunque tenga el mundo de cabeza
No puedo solamente echarme a llorar
Debo pensar que siempre hay salida

La vida es bella pa'
Pero el precio es caro
Si no hubiera fracaso
Que tan alto podria soñar...

Hey tu...
Tranquilo pa' que esta complicao' ya
Debo mantener calma
Hey Tu!!
Tranquilo pa'
De esta ya tenemos la salida

Sigo perdiendo el sueño
Pero aún puedo escribir
Ya no tengo más dinero
Pero voy a recibir
La mujer que me gustaba
Ya no me quiere escribir

Pero la vida aún parece buena

Sigo falto de sueño
Pero eso es por escribir
Ya no tengo más dinero
Pero se sobrevivir
La mujer que me gustaba
Por su paz va a decidir

Pero yo se que la vida es buena

Sigo sueño despierto
Ya no paro de escribir
Casi que ya no hay dinero
Pero no voy a morir
La amiga que me cuidaba
Ya no me quiere sentir

Pero la vida será más buena yeeeah

Gracias por enseñarme la paciencia
A través del hambre
La desesperación a través del amor
La simpleza a través de una sonrisa
Y la perseverancia a través de la decepción

Gracias por la comida que me das el día de hoy
Por bendecirme, amarme, ayudarme, protegerme
Y a todos los que me rodean
Todo por medio de Cristo Jesús...

(Bebop solo)

He estado más de 3 veces
Sentado frente a la muerte
He viajado medio mundo
Buscando ya conocerme bien
Puro billete de 100
Creí que amaba a una persona
Pero ella dijo
Que ama a otra también

Tengo 23 y no puedo creer
Lo que he pasado

Tengo music, dinero, mujeres
Por el de arriba auspiciado
Pero no es Demasiado oh...

Si así es ahora como será
Cuando lo haya logrado oh

FINALE (Jeden Tag werde ich besser sein)

Ich verliere immer noch den Schlaf
Aber ich kann immer noch schreiben
Ich habe kein Geld mehr
Aber ich werde bald welches bekommen
Die Frau, die ich mochte
Will mir nicht mehr schreiben

Aber das Leben scheint immer noch gut zu sein

Auch wenn die Welt Kopf steht
Kann ich nicht einfach anfangen zu weinen
Ich muss daran denken, dass es immer einen Ausweg gibt

(Heyyyy heeey heeey)

Auch wenn die Welt Kopf steht
Kann ich nicht einfach anfangen zu weinen
Ich muss daran denken, dass es immer einen Ausweg gibt...

Nun, ich schlafe auf dem Boden
Weil das Zimmer gemietet ist
Ich habe keine Freundin, null
Weil mein Herz vergeben ist
Ich habe ein Gesicht voller Pickel,
Bin immer high
Gehe die Straße entlang
Mit Kopfhörern auf
Ich habe niemanden mehr
Der mich anlügen kann
Es ist mir egal, was sie sagen,
Ich will nicht, ich werde nicht zuhören
Die Wahrheit ist, meine Situation ist heftig
Arbeitslos, ohne Essen
Aber mit Leuten, mit denen ich reden kann

Sorgen wollen mich nur umbringen
Ich gebe nicht auf, ich werde sehen, was passiert
Ich würde sie gerne beiseite lassen
Sie hinter mir lassen
Um der Kunst nahe zu sein
Und manchmal höre ich nicht auf zu weinen
Weil ich fühle, dass mein Leben schon
Seinen Abschluss finden sollte
Lösung
Alles in einem Lied aufschreiben
Damit den Himmel berühren, voller Sehnsucht
Meiner Leidenschaft folgend

Auch wenn die Welt Kopf steht
Kann ich nicht einfach anfangen zu weinen
Ich muss daran denken, dass es immer einen Ausweg gibt

(Hey hey hey)

Auch wenn die Welt Kopf steht
Kann ich nicht einfach anfangen zu weinen
Ich muss daran denken, dass es immer einen Ausweg gibt

Das Leben ist schön, Mann
Aber der Preis ist hoch
Wenn es keinen Misserfolg gäbe
Wie hoch könnte ich dann träumen...

Hey du...
Bleib ruhig, es ist schon kompliziert genug
Ich muss Ruhe bewahren
Hey Du!!
Bleib ruhig, Mann
Wir haben schon den Ausweg

Ich verliere immer noch den Schlaf
Aber ich kann immer noch schreiben
Ich habe kein Geld mehr
Aber ich werde bald welches bekommen
Die Frau, die ich mochte
Will mir nicht mehr schreiben

Aber das Leben scheint immer noch gut zu sein

Ich bin immer noch schlaflos
Aber das liegt am Schreiben
Ich habe kein Geld mehr
Aber ich kann überleben
Die Frau, die ich mochte
Wird für ihren Frieden entscheiden

Aber ich weiß, dass das Leben gut ist

Ich träume weiter wach
Ich höre nicht auf zu schreiben
Es gibt fast kein Geld mehr
Aber ich werde nicht sterben
Die Freundin, die sich um mich gekümmert hat
Will mich nicht mehr spüren

Aber das Leben wird noch schöner sein, yeeeah

Danke, dass du mich Geduld gelehrt hast
Durch den Hunger
Die Verzweiflung durch die Liebe
Die Einfachheit durch ein Lächeln
Und die Beharrlichkeit durch die Enttäuschung

Danke für das Essen, das du mir heute gibst
Dafür, dass du mich segnest, liebst, mir hilfst, mich beschützt
Und alle um mich herum
Alles durch Christus Jesus...

(Bebop Solo)

Ich war mehr als dreimal
Dem Tod ins Auge geblickt
Ich bin um die halbe Welt gereist
Um mich selbst gut kennenzulernen
Nur Hunderter-Scheine
Ich dachte, ich liebe eine Person
Aber sie sagte
Dass sie auch eine andere liebt

Ich bin 23 und kann nicht glauben
Was ich durchgemacht habe

Ich habe Musik, Geld, Frauen
Vom da oben gesponsert
Aber es ist nicht zu viel, oh...

Wenn es jetzt so ist, wie wird es sein
Wenn ich es geschafft habe, oh