ESTRADARADA - Мы сделаны из звёзд (Когда ты меня целуешь) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Мы сделаны из звёзд (Когда ты меня целуешь)
Nous sommes faits d'étoiles (Quand tu m'embrasses)
Там, где Вселенная снова становится точкой
l'univers redevient un point
Я тебе новый мир нарисую
Je te dessinerai un nouveau monde
Я нарисую тебя из звёзд
Je te dessinerai toi, d'étoiles
В миг, когда ты меня целуешь
À l'instant tu m'embrasses
Там, куда упирается бесконечность
l'infini s'arrête
Где-то на кончике твоего носа
Quelque part au bout de ton nez
В миг, когда ты меня целуешь, да
À l'instant tu m'embrasses, oui
Мы сделаны из звёзд
Nous sommes faits d'étoiles
Когда ты меня целуешь
Quand tu m'embrasses
Мы сделаны из звезд
Nous sommes faits d'étoiles
Когда ты меня целуешь
Quand tu m'embrasses
Мы сделаны из звезд
Nous sommes faits d'étoiles
Там, куда упирается бесконечность
l'infini s'arrête
Я нарисую тебе новый мир
Je te dessinerai un nouveau monde
С такими красивыми людьми
Avec des gens si beaux
Которые не знают войны
Qui ne connaissent pas la guerre
Там, где Вселенная снова становится точкой
l'univers redevient un point
Где то в молекулах твоих слёз
Quelque part dans les molécules de tes larmes
В миг, когда ты меня целуешь, да
À l'instant tu m'embrasses, oui
Мы сделаны из звёзд
Nous sommes faits d'étoiles
Когда ты меня целуешь
Quand tu m'embrasses
Мы сделаны из звезд
Nous sommes faits d'étoiles
Когда ты меня целуешь
Quand tu m'embrasses
Мы сделаны из звезд
Nous sommes faits d'étoiles
Там, где Вселенная снова становится точкой
l'univers redevient un point
Такой самый близкий контакт
Un contact si proche
Ты снова не сможешь стать одиночкой
Tu ne pourras plus être seule
Пока твои клеммы в моих руках
Tant que tes bornes sont dans mes mains
Там, куда упирается самая даль
s'arrête le plus lointain
Где-то на кончиках твоих волос
Quelque part au bout de tes cheveux
В миг, когда ты меня целуешь, да
À l'instant tu m'embrasses, oui
Мы сделаны из звёзд
Nous sommes faits d'étoiles
Когда ты меня целуешь
Quand tu m'embrasses
Мы сделаны из звезд
Nous sommes faits d'étoiles
Когда ты меня целуешь
Quand tu m'embrasses
Мы сделаны из звезд
Nous sommes faits d'étoiles





Autoren: александр химчук


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.