NEXT LEVEL - ET-KING Übersetzung ins Französische

NEXT LEVEL

負けられない 止まれない さあ NEXT LEVEL へ
貫き通せ 信じた道を
限界を ぶち壊せ さあ NEXT LEVEL へ
立ち上がれ今
負けられない 止まれない さあ NEXT LEVEL へ
貫き通せ 己の道を
悲しみを 打ち砕け さあ NEXT LEVEL へ
立ち向かえ 闘え

(BUCCI)
準備完了 出発進行
自分を信じて
まっすぐ前向いて
期待と希望を胸に抱き 未来を夢見て進みだす

(センコウ)
そばにたくさんの仲間
かけがえのない家族がいる
ここまでやってくれたんだ
決して俺は独りじゃない

負けられない 止まれない さあ NEXT LEVEL へ
貫き通せ 信じた道を
限界を ぶち壊せ さあ NEXT LEVEL へ
立ち上がれ今
負けられない 止まれない さあ NEXT LEVEL へ
貫き通せ 己の道を
悲しみを 打ち砕け さあ NEXT LEVEL へ
立ち向かえ 闘え

(TENN)
今までの自分を 超えてまた一歩
まだまだ行くぞ このまま全力疾走
積み重ねる経験を 力に変えてくこの先ずっと
もう弱くはないんだ 力強く進むんだ

(イトキン)
辛い道を選んだら その先には明日があるのか
迷い止まってしまっても それでも何か探してる
次の一歩は怖いけど この体つき動かすのは
たった一つのあきらめない心

負けられない 止まれない さあ NEXT LEVEL へ
貫き通せ 信じた道を
限界を ぶち壊せ さあ NEXT LEVEL へ
立ち上がれ今
負けられない 止まれない さあ NEXT LEVEL へ
貫き通せ 己の道を
悲しみを 打ち砕け さあ NEXT LEVEL へ
立ち向かえ 闘え

(KLUTCH)
I believe こんなもんじゃない
一丁踏ん張り超えるボーダーライン
Don't be afraid!
また新たな力が溢れ
たとえどんなに困難な道でも
逃げるわけにはいかない意地でも
燃やせ魂 焦がし尽くせ

負けられない 止まれない さあ NEXT LEVEL へ
貫き通せ 信じた道を
限界を ぶち壊せ さあ NEXT LEVEL へ
立ち上がれ今
負けられない 止まれない さあ NEXT LEVEL へ
貫き通せ 己の道を
悲しみを 打ち砕け さあ NEXT LEVEL へ
立ち向かえ 闘え

NEXT LEVEL

Je ne peux pas perdre, je ne peux pas m'arrêter, allons au NEXT LEVEL
Persévère sur la voie que tu as choisie
Détruis tes limites, allons au NEXT LEVEL
Lève-toi maintenant
Je ne peux pas perdre, je ne peux pas m'arrêter, allons au NEXT LEVEL
Persévère sur ton propre chemin
Briser la tristesse, allons au NEXT LEVEL
Affronte, combat

(BUCCI)
Préparation terminée, départ immédiat
Crois en toi
Regarde droit devant
Avec l'espoir et l'attente dans ton cœur, rêve du futur et avance

(SENKOU)
Il y a beaucoup d'amis à mes côtés
Une famille irremplaçable
Ils m'ont soutenu jusqu'ici
Je ne suis jamais seul

Je ne peux pas perdre, je ne peux pas m'arrêter, allons au NEXT LEVEL
Persévère sur la voie que tu as choisie
Détruis tes limites, allons au NEXT LEVEL
Lève-toi maintenant
Je ne peux pas perdre, je ne peux pas m'arrêter, allons au NEXT LEVEL
Persévère sur ton propre chemin
Briser la tristesse, allons au NEXT LEVEL
Affronte, combat

(TENN)
Dépasse ton moi d'hier, fais un pas de plus
On continue, à fond, à toute vitesse
L'expérience que l'on accumule, la transformer en force, toujours
Je ne suis plus faible, je vais de l'avant avec force

(ITOKIN)
Si j'ai choisi une voie difficile, y aura-t-il un lendemain ?
Même si je suis perdu et bloqué, je cherche toujours quelque chose
Le prochain pas me fait peur, mais ce qui me fait bouger, c'est
Un seul cœur qui ne renonce jamais

Je ne peux pas perdre, je ne peux pas m'arrêter, allons au NEXT LEVEL
Persévère sur la voie que tu as choisie
Détruis tes limites, allons au NEXT LEVEL
Lève-toi maintenant
Je ne peux pas perdre, je ne peux pas m'arrêter, allons au NEXT LEVEL
Persévère sur ton propre chemin
Briser la tristesse, allons au NEXT LEVEL
Affronte, combat

(KLUTCH)
Je crois, ce n'est pas tout
J'y mets tout, je dépasse la ligne de démarcation
N'aie pas peur!
Une nouvelle force déborde
Même si le chemin est difficile
Je ne peux pas m'enfuir, c'est ma fierté
Embrase ton âme, brûle tout

Je ne peux pas perdre, je ne peux pas m'arrêter, allons au NEXT LEVEL
Persévère sur la voie que tu as choisie
Détruis tes limites, allons au NEXT LEVEL
Lève-toi maintenant
Je ne peux pas perdre, je ne peux pas m'arrêter, allons au NEXT LEVEL
Persévère sur ton propre chemin
Briser la tristesse, allons au NEXT LEVEL
Affronte, combat