Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ええやんけ阪神
Вот это да, Хансин!
▲△雄虎の声が聞こえるかい
▲△Слышишь
рев
могучих
тигров?
俺もお前もタテジマで
И
я,
и
ты,
дорогая,
в
полосатом,
今日も白球追いかける
Сегодня
снова
белым
мячом
играем.
夢も希望もここにある
Мечты
и
надежды
здесь,
с
нами.
俺たちの王様タイガース
Наш
король
– Тигры,
どいつもこいつも監督じゃい
Каждый
из
нас
– тренер!
ええやんけ
オラ
ええやんけ
Вот
это
да!
Опа!
Вот
это
да!
ええやんけ
オラ
ええやんけ
Вот
это
да!
Опа!
Вот
это
да!
阪神勝ったらええやんけ
Хансин
победил
– вот
это
да!
父ちゃん機嫌がええやんけ
Отец
доволен
– вот
это
да!
町中みんながええやんけ
Весь
город
ликует
– вот
это
да!
今日は阪神勝ちまっせ
Сегодня
Хансин
победит,
клянусь!
◆◇今日も朝からワクワクやんけ
◆◇С
самого
утра
волнение,
вот
это
да!
テレビに
ラジオにかぶりつき
У
телевизора,
у
радио
не
отходим,
メガフォン片手に大応援団
С
мегафоном
в
руках,
большая
группа
поддержки,
どこでも唄えば甲子園
Где
бы
ни
пели
– словно
на
Кошиен.
俺たちの王様タイガース
Наш
король
– Тигры,
風船
月まで飛ばさんかい
Воздушные
шары
до
луны
запустим!
ええやんけ
オラ
ええやん
Вот
это
да!
Опа!
Вот
это
да!
ええやんけ
オラ
ええやんけ
Вот
это
да!
Опа!
Вот
это
да!
阪神勝ったらええやんけ
Хансин
победил
– вот
это
да!
母ちゃん肌つやええやんけ
У
мамы
кожа
сияет
– вот
это
да!
近所のおっさんええやんけ
Сосед
доволен
– вот
это
да!
明日も阪神勝ちまっせ
И
завтра
Хансин
победит,
клянусь!
▼▲今年の阪神2軍も熱い
▼▲В
этом
году
и
вторая
лига
Хансина
жжет,
トラが生まれる鳴尾浜
Тигры
рождаются
в
Наруохаме,
負けても
なにクソ
根性キメテ
Даже
если
проиграли,
не
унываем,
характер
покажем,
明日に向かって吠えまくれ
Завтрашнему
дню
навстречу
рычим!
俺たちの王様タイガース
Наш
король
– Тигры,
今年も寅年
来年も
И
в
этом
году,
и
в
следующем
– год
Тигра!
ええやんけ
オラ
ええやんけ
Вот
это
да!
Опа!
Вот
это
да!
ええやんけ
オラ
ええやんけ
Вот
это
да!
Опа!
Вот
это
да!
阪神勝ったらええやんけ
Хансин
победил
– вот
это
да!
晩飯
晩酌
ええやんけ
Ужин
и
выпивка
– вот
это
да!
世界が平和でええやんけ
Мир
во
всем
мире
– вот
это
да!
今年も阪神勝ちまっせ
И
в
этом
году
Хансин
победит,
клянусь!
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Et-king, et−king
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.