沈まぬ太陽 - ET-KING Übersetzung ins Russische

沈まぬ太陽

俺たちが進みだす道は 今は何もないかもしれない
でも前へ もっと前へ しっかり踏みしめ足跡残せ
俺たちを照らす太陽は いつまでも沈むことないから
さあ前へ もっと前へ 一緒に行こうぜまだ見ぬ明日へ

向かうホライゾン 退路はないぞ
夢と現金の天秤 積み込んだエンジン
組んだ円陣 気づきゃ一本道
これがマイペース じっと踏ん張って
月月火水木金金で いつかホームラン打つカキーンって
諦めてない 始まりの場所から
吐き出してやるよ 腹の底から

時給2, 800円の仕事なんて
そう続くもんじゃないとわかってた
助けてください 助けてください
何度も何度も 歩道歩きながら祈った
昼は迷子 幸せの遭難者
仲間と会える週末だけが
自分の生きてる時間を感じれた

俺たちが進みだす道は 今は何もないかもしれない
でも前へ もっと前へ しっかり踏みしめ足跡残せ
俺たちを照らす太陽は いつまでも沈むことないから
さあ前へ もっと前へ 一緒に行こうぜまだ見ぬ明日へ

ここで負けてしまうなら 俺の情熱なんてもんは
糞みたいなもんやな なぁ見せてやろうぜ
可能性邪魔する意地なんか捨て Yo
行ったるぞ何度だって ぶっ倒れてもかまへん
今があるなら 笑って立ってようぜ
最後にはお前と見たい新しい世界

底辺なんて思ってない
それでも現実うまく飲み込めない
仲良しこよしのその場しのぎ
互いの首締めるのも潮時
そろそろブン取りに行こうぜ
横取りされた分まで取り戻せ
照りつける日差しに目を細めて
あの高架下抜け夢を求めて

俺たちが進みだす道は 今は何もないかもしれない
でも前へ もっと前へ しっかり踏みしめ足跡残せ
俺たちを照らす太陽は いつまでも沈むことないから
さあ前へ もっと前へ 一緒に行こうぜまだ見ぬ明日へ

どうすりゃいいか分からないときでも
不安に押しつぶされそうなときでも
信じるもんがあればなんも
恐れることなく進めんぞ
あの日見た同じ太陽より
俺たちの中にあるだろ赤い血
リミットある人生 このまま夢で終わらせわしない

俺たちが進みだす道は 今は何もないかもしれない
でも前へ もっと前へ しっかり踏みしめ足跡残せ
俺たちを照らす太陽は いつまでも沈むことないから
さあ前へ もっと前へ 一緒に行こうぜまだ見ぬ明日へ

行き場のない怒りはどこへ 持ちきれない悲しみどこへ
数えきれない喜び求め 闘う己の光と影
行き場のない怒りはどこへ 持ちきれない悲しみどこへ
数えきれない喜び求め 闘う己の光と影

Незаходящее солнце

Дорога, по которой мы идем, сейчас может казаться пустой,
Но вперед, еще дальше, твердо ступая, оставляй свой след.
Солнце, что освещает нас, никогда не зайдет,
Так что вперед, еще дальше, пойдем вместе навстречу неизведанному завтра.

На горизонте цель, пути назад нет.
Мечты и деньги на весах, двигатель заведен.
В кругу друзей, а впереди лишь одна дорога.
Это мой темп, я буду стоять на своем.
Работаю без выходных, чтобы однажды выбить свой хоум-ран.
Не сдамся, с самого начала.
Выплесну все, что у меня на душе.

Работа за 2800 йен в час
Не могла долго продолжаться, я это знал.
Помогите, помогите,
Молился я, идя по тротуару, снова и снова.
Днем я был потерян, потерпевший кораблекрушение в поисках счастья.
Только выходные с друзьями
Давали мне почувствовать, что я живу.

Дорога, по которой мы идем, сейчас может казаться пустой,
Но вперед, еще дальше, твердо ступая, оставляй свой след.
Солнце, что освещает нас, никогда не зайдет,
Так что вперед, еще дальше, пойдем вместе навстречу неизведанному завтра.

Если я проиграю здесь, то моя страсть
Будет ничем, просто дерьмом. Ну же, давай покажем им,
На что мы способны. Долой упрямство, что мешает возможностям, Yo!
Я пойду вперед, сколько бы раз ни падал.
Пока я жив, я буду стоять и улыбаться.
В конце концов, я хочу увидеть с тобой новый мир.

Я не думаю, что мы на дне,
Но все же мне трудно принять реальность.
Все эти дружеские посиделки - лишь временное решение,
Пора прекратить душить друг друга.
Давай наконец сорвем куш.
Вернем все, что у нас отняли.
Прищурившись от палящего солнца,
Мы выйдем из-под этого моста в поисках мечты.

Дорога, по которой мы идем, сейчас может казаться пустой,
Но вперед, еще дальше, твердо ступая, оставляй свой след.
Солнце, что освещает нас, никогда не зайдет,
Так что вперед, еще дальше, пойдем вместе навстречу неизведанному завтра.

Даже когда не знаешь, что делать,
Даже когда тревога готова тебя раздавить,
Если есть во что верить, то ничто
Не сможет тебя остановить.
То же солнце, что мы видели тогда,
Горит и в нашей крови.
Жизнь не вечна, я не позволю мечте остаться мечтой.

Дорога, по которой мы идем, сейчас может казаться пустой,
Но вперед, еще дальше, твердо ступая, оставляй свой след.
Солнце, что освещает нас, никогда не зайдет,
Так что вперед, еще дальше, пойдем вместе навстречу неизведанному завтра.

Куда девать эту бесцельную ярость? Куда девать эту невыносимую печаль?
В поисках бесчисленных радостей, я борюсь со светом и тенью внутри себя.
Куда девать эту бесцельную ярость? Куда девать эту невыносимую печаль?
В поисках бесчисленных радостей, я борюсь со светом и тенью внутри себя.