Beautiful - EWP Übersetzung ins Französische

Beautiful

Your beauty is not your looks... Though they are beautiful
Your beauty is not your figure... Though it is beautiful
Your beauty is not your hair... Though it is beautiful
Your beauty is not your smile... Though it is beautiful
Your beauty is not the way you dress... Though it is beautiful
Your beauty is not your words... Though they are beautiful

In time
Your looks may fade
Your figure may droop
Your hair may fall
Your smile may disappear
Your clothes may tear
Your words may get confused

But your beauty transcends...
It is in your thoughts
It is in your compassion
It is in your kindness
It is in your love
It is in your heart

It is in
Your Soul

Magnifique

Ta beauté ne réside pas dans ton apparence... Bien qu'elle soit magnifique
Ta beauté ne réside pas dans ta silhouette... Bien qu'elle soit magnifique
Ta beauté ne réside pas dans tes cheveux... Bien qu'ils soient magnifiques
Ta beauté ne réside pas dans ton sourire... Bien qu'il soit magnifique
Ta beauté ne réside pas dans ta façon de t'habiller... Bien qu'elle soit magnifique
Ta beauté ne réside pas dans tes mots... Bien qu'ils soient magnifiques

Avec le temps
Ton apparence peut s'estomper
Ta silhouette peut s'affaisser
Tes cheveux peuvent tomber
Ton sourire peut disparaître
Tes vêtements peuvent se déchirer
Tes mots peuvent se brouiller

Mais ta beauté transcende...
Elle réside dans tes pensées
Elle réside dans ta compassion
Elle réside dans ta gentillesse
Elle réside dans ton amour
Elle réside dans ton cœur

Elle réside en
Ton Âme