Дохлый подросток - EXCE$$ Übersetzung ins Französische

Дохлый подросток

Припев
Пройдут года а ты дохлый подросток
Тебя запомнить только так ведь ты был слишком сложный
(Ну и что?)
Пройдут года а ты дохлый подросток
Прости но пустота твой лучший друг на долго
(Эй)
Пройдут года а ты дохлый подросток
Тебя запомнить только так ведь ты был слишком сложный
(Ну и что?)
Пройдут года а ты дохлый подросток
Прости но пустота твой лучший друг надолго
Куплет 1
Да, эта пустота так въелась в мою кожу
Да,эта пустота меня тревожит
Но черт с ней увидит меня
злым и скажет чёрствый
Я знаю не смогу ниче пусть скажет по плече мне
И че блин
Опять я доведу сюда веревки прощай любимая ведь от меня тебя так корчит
Всё чётче я начал понимать свою никчемность
Прости меня родная но мне сняться наши ночи
Припев(Шёпот)
Пройдут года а ты дохлый подросток
Тебя запомнить только так ведь ты был слишком сложный
Пройдут года а ты дохлый подросток
Прости но пустота твой лучший друг на долго
Припев
Пройдут года а ты дохлый подросток
Тебя запомнить только так ведь ты был слишком сложный
(Ну и что?)
Пройдут года а ты дохлый подросток
Прости но пустота твой лучший друг на долго
(Эй)
Пройдут года а ты дохлый подросток
Тебя запомнить только так ведь ты был слишком сложный
(Ну и что?)
Пройдут года а ты дохлый подросток
Прости но пустота твой лучший друг на долго.

Un adolescent mort

Refrain
Les années passeront et tu seras un adolescent mort
On ne se souviendra de toi que comme ça parce que tu étais trop compliqué
(Et alors?)
Les années passeront et tu seras un adolescent mort
Pardon, mais le vide est ton meilleur ami pour longtemps
(Hé)
Les années passeront et tu seras un adolescent mort
On ne se souviendra de toi que comme ça parce que tu étais trop compliqué
(Et alors?)
Les années passeront et tu seras un adolescent mort
Pardon, mais le vide est ton meilleur ami pour longtemps
Couplet 1
Oui, ce vide s'est incrusté dans ma peau
Oui, ce vide me trouble
Mais tant pis, il me verra
méchant et dira que je suis dur
Je sais que je ne peux rien faire, laisse-le me le dire sur l'épaule
Et quoi encore
Encore une fois, j'amènerai les cordes ici, adieu ma chérie, car tu es tellement dégoûtée de moi
Je commence à comprendre mon insignifiance de plus en plus clairement
Pardonnez-moi, ma chérie, mais nos nuits me hantent
Refrain (Chuchotement)
Les années passeront et tu seras un adolescent mort
On ne se souviendra de toi que comme ça parce que tu étais trop compliqué
Les années passeront et tu seras un adolescent mort
Pardon, mais le vide est ton meilleur ami pour longtemps
Refrain
Les années passeront et tu seras un adolescent mort
On ne se souviendra de toi que comme ça parce que tu étais trop compliqué
(Et alors?)
Les années passeront et tu seras un adolescent mort
Pardon, mais le vide est ton meilleur ami pour longtemps
(Hé)
Les années passeront et tu seras un adolescent mort
On ne se souviendra de toi que comme ça parce que tu étais trop compliqué
(Et alors?)
Les années passeront et tu seras un adolescent mort
Pardon, mais le vide est ton meilleur ami pour longtemps.