THE NEXT DOOR 〜INDESTRUCTIBLE〜 - feat.FLO RIDA - Flo Rida , EXILE Übersetzung ins Französische

THE NEXT DOOR 〜INDESTRUCTIBLE〜 - feat.FLO RIDA

I can feel it coming over me
I feel it all around me
I′ve been waiting for this moment all my life it's my destiny
There′s a fire deep inside of me
It's waiting to come out now
No matter what, no matter how, I know I'll make it through somehow
Cuz when the road feels too long
I′ll still be holding on
I′m gonna keep on going, I know I'll be strong
Indestructible
I wont let nobody break me down
Indestructible
Nothings gonna stop me now
Indestructible
Gonna gonna make gonna keep on going
Indestructible
The last man standing
I′m ready for whatever
I'm never giving up
Nothing can break my spirit
Cuz it′s indestructible
Can't explain it, it′s incredible
The strength I feel inside me
Nothing is impossible
I know I'll find my way
Through a storm through the darkest night
Whatever comes it's alright
Not gonna turn around I′m ready, for the future now
And when the road feels too long
I′ll still be holding on
I'm gonna keep on going, I know I′ll be strong
Nothing is impossible
If you really want it
And I really want it
Not gonna stop, no matter what, no
Yeah this time, nothing can hold me back, no
Nothing can break me down, my spirit's indestructible.

LA PORTE D'À CÔTÉ 〜INDESTRUCTIBLE〜 - feat.FLO RIDA

Je le sens venir sur moi
Je le sens tout autour de moi
J'ai attendu ce moment toute ma vie, c'est mon destin
Il y a un feu au fond de moi
Il attend de sortir maintenant
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il se passe, je sais que je vais m'en sortir
Parce que quand le chemin me paraîtra trop long
Je tiendrai toujours bon
Je vais continuer, je sais que je serai fort
Indestructible
Je ne laisserai personne me briser
Indestructible
Rien ne m'arrêtera maintenant
Indestructible
Je vais continuer, je vais continuer
Indestructible
Le dernier homme debout
Je suis prêt à tout
Je n'abandonne jamais
Rien ne peut briser mon esprit
Parce qu'il est indestructible
Je ne peux pas l'expliquer, c'est incroyable
La force que je ressens en moi
Rien n'est impossible
Je sais que je trouverai mon chemin
A travers la tempête, à travers la nuit la plus sombre
Quoi qu'il arrive, tout va bien
Je ne vais pas faire demi-tour, je suis prêt, pour l'avenir maintenant
Et quand le chemin me paraîtra trop long
Je tiendrai toujours bon
Je vais continuer, je sais que je serai fort
Rien n'est impossible
Si tu le veux vraiment
Et je le veux vraiment
Je ne m'arrêterai pas, quoi qu'il arrive, non
Ouais, cette fois, rien ne peut me retenir, non
Rien ne peut me briser, mon esprit est indestructible.