Trivia (Kill Money remix) - ExP Übersetzung ins Russische

Trivia (Kill Money remix)

Raw I'ma give it to ya
Here's some trivia
"Sucre" is the capital of Bolivia
Google was originally named Backrub
Benjamin Franklin imported America's first bathtub
Some cats are allergic to humans
The measure of quantity of visual light is a lumen
I'm assuming you know it all mate, but
Bubble wrap was originally intended as wallpaper
Remember when you watched a DVD
That anti-pirate thing you couldn't skip easily
Saying you wouldn't steal a car or a TV screen
The backing music was used illegally
Glitter can be used as forensic evidence
In Victorian times pineapples were a symbol of decadence
And ever since I had the police round, mate
I found the CIA read 5 million tweets a day
Piece of cake, why do we say piece of cake
They used cake back in the day as a prize giveaway
David Walliams isn't gay
Simon Cowell is, he's spent millions to say he ain't
The strongest argument for God is this one
Who made the moon 400 times closer than the Sun
The Sun's 400 times bigger than the moon so
They fit exactly over one another, well you know
Russia's surface area's greater than Pluto
In Japan it's good luck for your kid to cry at a sumo
"Attempted murder" is the collective noun for two crows
Hans Christian Andersen wrote Emperor's New Clothes
For every human there's 1.6 million ants
These are my top vinegar facts
November 1st is National Vinegar Day
Use white vinegar on wine stains to make them go away
That's enough vinegar trivia
The word for left-handed was originally sinister
Sir Robert Walpole was Great Britain's initial Prime Minister
The Dominican Republic is different from Dominica
Most kids can count a hundred by age 6
Will Smith turned down being Neo in Matrix
1567, the man with the biggest beard alive
Trips over it, running from a fire, and dies
Tsutomu Yamaguchi survived two atomic bombs
Francois Marin invented the vol au vent
1970 was San Diego's first Comic Con
Mulder and Scully in real life never got along
Uranus was the first planet discovered by telescope
The first domesticated animal was a goat
Attack, sustain and decay of sound is its envelope
Some bike races take place in a velodrome
"Melatonin" is a hormone that anticipates the night
Rocky Marciano never lost a fight
The smallest kite to fly is 5 mill high
A world war code-breaker is mother to Bill Nye
Info.cern was the first website
42inch is average British male chest size
Apparently 36D is average breast size
A hundred quid in cash is the Crufts' best prize

Викторина (Kill Money remix)

Без купюр, детка, выдаю тебе порцию фактов,
Вот тебе немного для разминки ума.
Столица Боливии – Сукре,
Google изначально назывался BackRub.
Бенджамин Франклин привез первую ванну в Америку,
А некоторые кошки, между прочим, страдают аллергией на людей.
Люмен – единица измерения светового потока,
Ты, конечно, и так всё это знаешь, но всё же...
Пузырчатую пленку изначально хотели использовать как обои.
Помнишь, как ты смотрел DVD?
И эти антипиратские заставки, которые нельзя было пропустить,
Грозили пальцем, мол, не смей воровать машины и телевизоры,
А сами использовали музыку на фоне нелегально.
Блестки можно использовать в качестве улик,
В викторианскую эпоху ананасы были символом роскоши.
И с тех пор, как ко мне заявилась полиция, приятель,
Я узнал, что ЦРУ читает по 5 миллионов твитов в день.
Проще пареной репы, почему мы так говорим?
Раньше куски пирога раздавали в качестве призов.
Дэвид Уолльямс – не гей,
А вот Саймон Коуэлл – гей, и он потратил миллионы, чтобы это опровергнуть.
Самый сильный аргумент в пользу существования Бога – это вот этот:
Кто сделал Луну в 400 раз ближе к нам, чем Солнце?
Солнце в 400 раз больше Луны, поэтому
Они идеально накладываются друг на друга во время затмения, ну, ты знаешь.
Площадь поверхности России больше, чем площадь Плутона.
В Японии считается удачей, если ребенок плачет на соревнованиях сумо.
"Покушение на убийство" – это собирательное существительное для двух ворон.
Ганс Христиан Андерсен написал "Новое платье короля".
На каждого человека приходится 1,6 миллиона муравьев.
Вот тебе еще немного фактов об уксусе:
1 ноября – Национальный день уксуса,
Используй белый уксус, чтобы вывести пятна от вина.
Хватит об уксусе.
Слово "левый" (left-handed) изначально означало "зловещий" (sinister).
Сэр Роберт Уолпол был первым премьер-министром Великобритании.
Доминиканская Республика – это не то же самое, что Доминика.
Большинство детей к 6 годам умеют считать до ста.
Уилл Смит отказался от роли Нео в "Матрице".
В 1567 году мужчина с самой длинной бородой в мире
Споткнулся об нее, убегая от пожара, и умер.
Цутому Ямагути пережил две атомные бомбардировки.
Франсуа Марин изобрел волован.
Первый Comic Con в Сан-Диего прошел в 1970 году.
Малдер и Скалли в реальной жизни не ладили.
Уран был первой планетой, открытой с помощью телескопа.
Первым одомашненным животным была коза.
Атака, задержка и затухание звука – это его огибающая.
Некоторые велосипедные гонки проходят на велодроме.
Мелатонин – это гормон, который готовит организм ко сну.
Рокки Марчиано ни разу не проиграл бой.
Самый маленький воздушный змей, который может летать, имеет высоту 5 миллиметров.
Мать Билла Ная была дешифровщицей во время Второй мировой войны.
Info.cern был первым веб-сайтом.
42 дюйма – средний обхват груди британского мужчины.
Судя по всему, 36D – это средний размер груди.
Сотня фунтов стерлингов наличными – вот главный приз на выставке собак Крафтс.