Christmas Lights - EYE DEE KAYE Übersetzung ins Französische

Christmas Lights

We're spinning round and round There is absolutely no sound
You say you need a light to show you the way It's almost midnight, midnight
I don't know what to do I say I can't see a thing
But I remember what you said
You said, oh darling

You shine bright, you shine bright Just like the Christmas lights
Shine bright, shine bright Just like the Christmas lights
Shine bright, shine bright Just like the Christmas lights
You're just like the Christmas lights

You shine bright, you shine bright You're just like the Christmas lights
You're just like the Christmas lights You're just like the Christmas lights
Day one to see my shine I'll show you how I shine
Looking up at the midnight sky You should be looking back at me

There's absolutely no sound And then my heart was lost
But then it was found By you, oh boy
Just wanting to find some love Baby, I was sent from above
This love relies on you and I Remember how you said

You're just like the Christmas lights Remember how you said
You shine bright, you shine bright Fire plays, ashes jumping into place
You hold me in your arms as you dim the lights
You say, I'm your lover But will we really last forever

And then I, heard you whisper
You shine bright, you shine bright Just like the Christmas lights
Shine bright, shine bright Just like the Christmas lights
You shine bright, shine bright Just like the Christmas lights

Christmas lights

Lumières de Noël

On tourne en rond, en rond, Il n'y a absolument aucun son
Tu dis que tu as besoin d'une lumière pour te guider Il est presque minuit, minuit
Je ne sais pas quoi faire Je dis que je ne vois rien
Mais je me souviens de ce que tu as dit
Tu as dit, oh chéri

Tu brilles fort, tu brilles fort Comme les lumières de Noël
Tu brilles fort, tu brilles fort Comme les lumières de Noël
Tu brilles fort, tu brilles fort Comme les lumières de Noël
Tu es comme les lumières de Noël

Tu brilles fort, tu brilles fort Tu es comme les lumières de Noël
Tu es comme les lumières de Noël Tu es comme les lumières de Noël
Premier jour pour voir mon éclat Je te montrerai comment je brille
Regardant le ciel de minuit Tu devrais me regarder

Il n'y a absolument aucun son Et puis mon cœur a été perdu
Mais ensuite il a été retrouvé Par toi, oh mon chéri
Je voulais juste trouver l'amour Bébé, j'ai été envoyée du ciel
Cet amour repose sur toi et moi Souviens-toi de ce que tu as dit

Tu es comme les lumières de Noël Souviens-toi de ce que tu as dit
Tu brilles fort, tu brilles fort Le feu danse, les cendres sautent à leur place
Tu me tiens dans tes bras pendant que tu tamises les lumières
Tu dis, je suis ton amoureuse Mais allons-nous vraiment durer pour toujours

Et puis je t'ai entendu murmurer
Tu brilles fort, tu brilles fort Comme les lumières de Noël
Tu brilles fort, tu brilles fort Comme les lumières de Noël
Tu brilles fort, tu brilles fort Comme les lumières de Noël

Lumières de Noël