Eagle Eyed Tiger - Dreamland - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Dreamland - Eagle Eyed TigerÜbersetzung ins Französische




Dreamland
Dreamland
Locked away
Enfermé
In an empty home
Dans une maison vide
In the back of my mind
Au fond de mon esprit
I escape to dream land
Je m'échappe au pays des rêves
Which life
Quelle vie
Will I lead today?
Vais-je mener aujourd'hui ?
Consequences away
Conséquences oubliées
I can feel the danger
Je sens le danger
On the run
En fuite
With a stolen gun
Avec une arme volée
In the back of my car
À l'arrière de ma voiture
With a broken tail light
Avec un feu arrière cassé
Run away
Fuir
While I lead the chase
Pendant que je mène la chasse
I'm loving this game
J'adore ce jeu
Live the dream forever
Vivre le rêve éternellement
Caught slipping
Pris en flagrant délit
Into dreams
Dans les rêves
Deeper sleep
Sommeil profond
Cannot leave
Je ne peux pas partir
Endlessly
Sans fin
Calling Me
Tu m'appelles
To my dreams
Vers mes rêves
Leave me be
Laisse-moi tranquille
Locked away
Enfermé
In a dead end job
Dans un travail sans issue
In the back of my mind
Au fond de mon esprit
I escape to dream land
Je m'échappe au pays des rêves
Which life
Quelle vie
Will I lead today?
Vais-je mener aujourd'hui ?
Consequences away
Conséquences oubliées
I can feel the romance
Je sens la romance
Black dress
Robe noire
She's a movie star
C'est une star de cinéma
In a foreign car
Dans une voiture étrangère
Come to take me away
Vient me chercher
Run fast
Cours vite
While the music plays
Pendant que la musique joue
I'm loving this game
J'adore ce jeu
I wish I could stay
J'aimerais pouvoir rester
Caught slipping
Pris en flagrant délit
Into dreams
Dans les rêves
Deeper sleep
Sommeil profond
Cannot leave
Je ne peux pas partir
Endlessly
Sans fin
Calling Me
Tu m'appelles
To my dreams
Vers mes rêves
Leave me be
Laisse-moi tranquille
Locked away
Enfermé
In my own worst fear
Dans ma pire peur
In the back of my mind
Au fond de mon esprit
I am stuck in dream land
Je suis coincé au pays des rêves
Which life
Quelle vie
Will I lead today?
Vais-je mener aujourd'hui ?
Consequences away
Conséquences oubliées
I can feel the panic
Je sens la panique
In the car
Dans la voiture
I am bleeding out
Je saigne
While you drive too fast
Alors que tu conduis trop vite
In the pouring rain
Sous la pluie battante
Crushed glass
Verre brisé
As you lose control
Alors que tu perds le contrôle
Go over the edge
Tu tombes par-dessus bord
But I cannot wake up
Mais je ne peux pas me réveiller
Caught slipping
Pris en flagrant délit
Into dreams
Dans les rêves
Deeper sleep
Sommeil profond
Cannot leave
Je ne peux pas partir
Endlessly
Sans fin
Calling Me
Tu m'appelles
To my dreams
Vers mes rêves
Leave me be
Laisse-moi tranquille





Autoren: Omar Rana


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.