Eagle Eyed Tiger - Siren - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Siren - Eagle Eyed TigerÜbersetzung ins Französische




Siren
Sirène
Standing on the edge
Debout au bord du précipice
There's only two choices
Il n'y a que deux choix
Is it sink or swim
C'est couler ou nager
But this won't stop the voices, no
Mais cela n'arrêtera pas les voix, non
Another day to fight
Un autre jour pour lutter
I can barely survive oh oh no
Je peux à peine survivre oh oh non
She'll never see me again
Elle ne me reverra plus jamais
But this isn't the end, no
Mais ce n'est pas la fin, non
As you hold onto me
Alors que tu te cramponnes à moi
I forget to breathe
J'oublie de respirer
As you hold onto me
Alors que tu te cramponnes à moi
I cannot believe
Je ne peux pas croire
That the same tricks fool me
Que les mêmes tours me trompent
I just wanna leave
J'ai juste envie de partir
As you hold onto me
Alors que tu te cramponnes à moi
I forget to shake free
J'oublie de me libérer
Underneath your wings
Sous tes ailes
You sing me to shore oh oh oh
Tu me chantes jusqu'à la côte oh oh oh
The sharp pain returns
La douleur aiguë revient
While you watch me burn, oh
Alors que tu me regardes brûler, oh
The power
Le pouvoir
My siren
Ma sirène
You feel me
Tu me sens
I'm sinking now
Je coule maintenant
I can't see
Je ne vois pas
I can't breathe
Je ne respire pas
You got me
Tu m'as
I'm, I'm trapped again
Je, je suis de nouveau piégé
The panic
La panique
The calling
L'appel
You want me
Tu me veux
I, I can't resist
Je, je ne peux pas résister
The venom
Le venin
The poison
Le poison
You feed me
Tu me nourris
I drink it down
Je le bois
As you hold onto me
Alors que tu te cramponnes à moi
I forget to breathe
J'oublie de respirer
As you hold onto me
Alors que tu te cramponnes à moi
I cannot believe
Je ne peux pas croire
That the same tricks fool me
Que les mêmes tours me trompent
I just wanna leave
J'ai juste envie de partir
As you hold onto me
Alors que tu te cramponnes à moi
I forget to shake free
J'oublie de me libérer





Autoren: Omar Rana


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.