Eal F. Skillz - Yetmiyo - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Yetmiyo - Eal F. SkillzÜbersetzung ins Französische




Yetmiyo
Ça suffit pas
Gözümüz yüksekte değil
On ne vise pas la lune, ma belle
Düzgünce yaşamak istiyoz sadece, ediyor sinir
On veut juste vivre correctement, ça m'énerve
Yaptıklarınız ve söyledikleriniz, bize kesilir
Vos actions et vos paroles, ça me coupe l'appétit
Bitmek bilmeyen gösterişinize fatura yiyin, yetmiyor di mi
Vous vous pavanez sans cesse, payez la note, ça suffit pas, n'est-ce pas ?
Kazancın haksızken bekleme gülmemi, dövüyom demir
Tes gains sont malhonnêtes, n'espère pas me voir sourire, je forge mon destin
Savaş meydanında kapışacağız elbette, yayları gerin
On s'affrontera sur le champ de bataille, c'est sûr, bandez les arcs
Bütün gün yaptığın onca kölelik, moderni denir
Tout ce que tu fais toute la journée, c'est de l'esclavage moderne, on appelle ça comme ça
Torpilli lavuğun teki var üstünde, veriyor emir
Un pistonné est au-dessus de toi, il donne les ordres
Boyuna boyuna gelme bu oyuna, kabulsen iyi
Ne te mêle pas à ce jeu, si tu es d'accord, tant mieux
Sömürür emeği ulaşmaz doyuma, tamamsan ne diyeyim
Il exploite le travail, il n'est jamais rassasié, si tu es d'accord, que puis-je dire ?
Yapılan icraat kapalı yoruma, doğruyu dedin
Les actes sont sujets à interprétation, tu as raison
Sanıyor kendini sanırım tanrı ha? üzgünüm değil
Il se prend pour Dieu ? Désolé, mais non
Yeter artık, bırakın da bir nefes alalım
Ça suffit maintenant, laissez-nous respirer un peu
Hayat pahalı zaten olmuşuz yine yaralı
La vie est chère, on est déjà blessés
Görünce gözü kararır ödeyemez dibe batarız
Quand on voit ça, on panique, on ne peut pas payer, on coule
Çözümden bahseden olsaydı tamamdı söylesene bunun var kime yararı
Si quelqu'un parlait de solutions, ce serait parfait, dis-moi, à qui ça profite ?
Aklıma geleni yapmayı özledim şu günler geçsin de
J'ai envie de faire ce qui me passe par la tête, que ces jours passent vite
Beamerla Skrrrt bekçiler peşimde
Skrrrt en Beamer, les flics à mes trousses
Yan gelip yatarsın bütün gün işin ne
Tu te la coules douce toute la journée, qu'est-ce que tu fais ?
Kabusta gibiyiz sanki hiç bitmeyecek
On est comme dans un cauchemar, comme si ça n'allait jamais finir
Düzgünce yaşamak istiyoz sadece, ediyor sinir
On veut juste vivre correctement, ça m'énerve
Yasalarınız ve kurallarınıza karşı da gelinir
On peut aussi aller à l'encontre de vos lois et règlements
Hayatta kalmanın hakkına sahipsek bize de verin, yetmiyor di mi
Si on a le droit de survivre, donnez-le nous aussi, ça suffit pas, n'est-ce pas ?
Yetmiyor di mi, yetmiyor di mi, yetmiyor di mi, yetmiyor di mi
Ça suffit pas, n'est-ce pas ? Ça suffit pas, n'est-ce pas ? Ça suffit pas, n'est-ce pas ? Ça suffit pas, n'est-ce pas ?





Autoren: Ekin Altin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.