Energy - Earth , Wind & Fire Übersetzung ins Russische

Energy

Earth Wind & Fire
As we float through time as energy
Seeking no place, filling all space with song
Creating, giving and integrating all moods
Happiness and sorrow, joy and pain
Remain the same as always, as energy
Breathing aire filled with prana
Awaiting the timeless times of Nirvana
To speak and learn secrets of life
Energy, now we can call on you
Because we love you
We call on you because we love you
Love is what we've got now
Let's live it every day
Love is what we've got now
Let's live it every day
When someone's in trouble
You just can't turn him away
Just can't turn him away
You just can't turn him away
Just can't turn him away, no
Don't turn your back, listen to me
Lots of people dying
Ain't no cause at all
Mama's baby cryin'
Ain't no love at all
*Come on, people, people
It's time to begin
Give love from your heart
You'll always have a friend
Give love from your heart
You'll always have a friend
Come on now
(*Repeat)
Give love, love now

Энергия

Earth Wind & Fire
Пока мы плывем сквозь время, как энергия,
Не ищем места, наполняя всё пространство песней,
Создавая, даря и объединяя все настроения,
Счастье и печаль, радость и боль,
Остаются неизменными, как и всегда, как энергия.
Вдыхая воздух, наполненный праной,
Ожидая вечных времен Нирваны,
Чтобы говорить и познавать тайны жизни.
Энергия, теперь мы можем воззвать к тебе,
Потому что мы любим тебя.
Мы зовем тебя, потому что любим тебя.
Любовь — это то, что у нас есть сейчас,
Давай жить ею каждый день.
Любовь — это то, что у нас есть сейчас,
Давай жить ею каждый день.
Когда кто-то в беде,
Ты просто не можешь отвернуться от него.
Просто не можешь отвернуться от него.
Ты просто не можешь отвернуться от него.
Просто не можешь отвернуться от него, нет.
Не отворачивайся, послушай меня.
Много людей умирает,
И нет для этого никакой причины.
Дети матерей плачут,
И нет никакой любви.
*Давайте же, люди, люди,
Пора начать.
Дарите любовь от всего сердца,
И у вас всегда будет друг.
Дарите любовь от всего сердца,
И у вас всегда будет друг.
Ну же,
(*Повторить)
Дарите любовь, любовь сейчас.