Intro - Live 1988 - Earth , Wind & Fire Übersetzung ins Russische

Intro - Live 1988

In the beginning, in a time long, long ago
In the universe, far beyond the most distant star
There were seven worlds, where the forces of darkness
Fought against the powers of light

Yet, on one world, something existed
That was unlike anything in the universe
Something that had the power to heal
To bring together, to touch the world
That something was music

Through the power of music
The people of that world came to find the light in themselves
And in that light formed the elements of 'Earth, Wind & Fire'

Вступление - Концерт 1988

В начале, в далёкие-далёкие времена,
Во вселенной, за пределами самых дальних звёзд,
Было семь миров, где силы тьмы
Сражались с мощью света.

Но в одном мире существовало нечто,
Непохожее ни на что во вселенной,
Силу, способную исцелять,
Объединять, касаться сердец.
Этой силой была музыка.

Через силу музыки
Люди того мира нашли свет внутри себя,
И в этом свете родились стихии «Earth, Wind & Fire».