Something Special - Earth , Wind & Fire Übersetzung ins Russische

Something Special

Maurice White, Wayne Vaughn & Wanda Vaughn

Love is like something special
Compared to none, it's pure celestial
The game of love and life is here to stay
Day by day, your heart will find a way to win

Love is like the same ole game we use to play
Hide and seek from yesterday is still in play

Love is like something special
Burns like fire and keeps you warm
To play the game of love and not get burned
Win or lose, learn the rules, it's all in livin'

Love is like the same ole game we use to play
Hide and seek from yesterday is still in play
Love and games, the burning flame
Love and games, remains the same
Love and games, the same ole pain

Love is like something special
Your fragrance is the spice if life
The game of love, it seems to have no age
Wind the clock, move the hands, now let's turn the page

Что-то особенное

Морис Уайт, Уэйн Вон и Ванда Вон

Любовь – это нечто особенное,
Ни с чем не сравнимая, она поистине небесная.
Игра любви и жизни вечна,
День за днем твое сердце найдет путь к победе.

Любовь – это та же старая игра, в которую мы играли,
Прятки от вчерашнего дня все еще продолжаются.

Любовь – это нечто особенное,
Горит как огонь и согревает тебя.
Играть в игру любви и не обжечься,
Выиграть или проиграть, узнать правила – вот в чем смысл жизни.

Любовь – это та же старая игра, в которую мы играли,
Прятки от вчерашнего дня все еще продолжаются.
Любовь и игры, пылающее пламя,
Любовь и игры, все остается прежним,
Любовь и игры, та же старая боль.

Любовь – это нечто особенное,
Твой аромат – это специя жизни.
У игры любви, кажется, нет возраста.
Заведи часы, переведи стрелки, давай перевернем страницу.