低等動物 (Live) - Eason Chan Übersetzung ins Englische

低等動物 (Live)

喉嚨很乾 所以愛上你的吻
嘴唇需要覺得曾被誰期待過
身體空虛 所以愛上你擁抱
胸膛需要記得也被懷念過
何必需要動心 我只要相信我本能
需要就是原因我是人
因為野性 所以愛上你指尖
鬍渣需要覺得曾被誰馴服過
因為寂寞 所以愛上你肌膚
體溫需要記得也被承受過
留不住你的心 我只要留住你的人
留不住你的人 也留住一吻
擒住你的肉身 不需要俘擄你靈魂
像個低等動物那麼天真
兩個人互相的欣賞 愛情不過是這樣
給慾望找個對象 本質上都是一樣
不要想得那麼抽象 愛情不過是這樣
做起來我們還不是一樣
談情不錯 不過還有事要做
身體需要覺得沒被冷落過
說得太多沒有動作
為什麼我等你你等我 就不算罪過
兩個人互相的欣賞 愛情不過是這樣
給慾望找個對象 本質上都是一樣
不要想得那麼抽象 愛情不過是這樣
做起來我們還不是一樣
兩個人互相的欣賞 愛情不過是這樣
給慾望找個對象 本質上都是一樣
不要想得那麼抽象 愛情不過是這樣
做起來我們還不是一樣

Lowly Animal (Live)

My throat is sore, so I crave your kiss
My lips need to feel like they've been anticipated by someone
My body is empty, so I crave your embrace
My chest needs to remember being missed
Why do I need to be moved? I just need to trust my instincts
Need is the reason I am human
Because I'm wild, I crave your fingertips
My beard needs to feel like it's been tamed by someone
Because I'm lonely, I crave your skin
My body temperature needs to remember being endured
I can't keep your heart, I just need to keep your body
I can't keep your body, but I can keep a kiss
I'll capture your flesh, I don't need to conquer your soul
Like a lowly animal, so naive
Two people admiring each other, that's all love is
Finding an object for desire, they're all the same in essence
Don't think about it so abstractly, love is nothing more than this
Don't we all do the same when it comes down to it?
Romance is fine, but there's more to life
My body needs to feel like it hasn't been neglected
Too much talk, no action
Why is it not a sin for me to wait for you, for you to wait for me?
Two people admiring each other, that's all love is
Finding an object for desire, they're all the same in essence
Don't think about it so abstractly, love is nothing more than this
Don't we all do the same when it comes down to it?
Two people admiring each other, that's all love is
Finding an object for desire, they're all the same in essence
Don't think about it so abstractly, love is nothing more than this
Don't we all do the same when it comes down to it?