低等動物 (Live) - Eason Chan Übersetzung ins Französische

低等動物 (Live)

喉嚨很乾 所以愛上你的吻
嘴唇需要覺得曾被誰期待過
身體空虛 所以愛上你擁抱
胸膛需要記得也被懷念過
何必需要動心 我只要相信我本能
需要就是原因我是人
因為野性 所以愛上你指尖
鬍渣需要覺得曾被誰馴服過
因為寂寞 所以愛上你肌膚
體溫需要記得也被承受過
留不住你的心 我只要留住你的人
留不住你的人 也留住一吻
擒住你的肉身 不需要俘擄你靈魂
像個低等動物那麼天真
兩個人互相的欣賞 愛情不過是這樣
給慾望找個對象 本質上都是一樣
不要想得那麼抽象 愛情不過是這樣
做起來我們還不是一樣
談情不錯 不過還有事要做
身體需要覺得沒被冷落過
說得太多沒有動作
為什麼我等你你等我 就不算罪過
兩個人互相的欣賞 愛情不過是這樣
給慾望找個對象 本質上都是一樣
不要想得那麼抽象 愛情不過是這樣
做起來我們還不是一樣
兩個人互相的欣賞 愛情不過是這樣
給慾望找個對象 本質上都是一樣
不要想得那麼抽象 愛情不過是這樣
做起來我們還不是一樣

Animal inférieur (Live)

La gorge est très sèche, alors j'aime ton baiser
Les lèvres ont besoin de sentir qu'elles ont été attendues par quelqu'un
Le corps est vide, alors j'aime ton étreinte
La poitrine a besoin de se rappeler qu'elle a été également désirée
Pourquoi avoir besoin de tomber amoureux ? Je veux juste croire mon instinct
Le besoin est la raison pour laquelle je suis un homme
Parce que je suis sauvage, j'aime le bout de tes doigts
La barbe a besoin de sentir qu'elle a été apprivoisée par quelqu'un
Parce que je suis seul, j'aime ta peau
La température corporelle a besoin de se rappeler qu'elle a été également supportée
Je ne peux pas garder ton cœur, je veux juste garder ton corps
Je ne peux pas garder ton corps, mais je garde un baiser
Capturer ton corps ne veut pas dire que je dois posséder ton âme
Comme un animal inférieur, si naïf
Deux personnes s'apprécient mutuellement, l'amour n'est que cela
Trouver un objet pour le désir, c'est la même chose en substance
N'y pense pas de manière abstraite, l'amour n'est que cela
Quand on le fait, ne sommes-nous pas tous pareils ?
Parler d'amour, c'est bien, mais il y a d'autres choses à faire
Le corps a besoin de sentir qu'il n'a pas été négligé
Parler trop sans agir
Pourquoi est-ce que je t'attends, je t'attends, ce n'est pas un péché ?
Deux personnes s'apprécient mutuellement, l'amour n'est que cela
Trouver un objet pour le désir, c'est la même chose en substance
N'y pense pas de manière abstraite, l'amour n'est que cela
Quand on le fait, ne sommes-nous pas tous pareils ?
Deux personnes s'apprécient mutuellement, l'amour n'est que cela
Trouver un objet pour le désir, c'est la même chose en substance
N'y pense pas de manière abstraite, l'amour n'est que cela
Quand on le fait, ne sommes-nous pas tous pareils ?