多一點(Acoustic Version) - Eason Chan Übersetzung ins Russische

多一點(Acoustic Version)

風已暖 沿路是笑聲一片
未覺俗世事轉了幾圈
心更暖 無懼歷過滄桑千遍
但最後抱著你的溫暖
* 何妨任那千疊浪 滔天巨浪
向著我亂撲亂纏
才更覺我心一秒也未變
抬頭望千山萬樹 青空大地
撲實透露了自然
同獻上最真跟我相見 *
# 來吧 關懷人多一點
不憂風波驟變
人間千分溫暖 因兩手牽
人若肯同情多一點 光輝必出現
塵世也會被愛頃刻感染 #
冬變暖 陪伴是愛深的臉
踏過萬里路 有你手牽
心最暖 無論遇上秋霜冬雪
願最後抱著 你的溫暖
同聚海角也是份緣
何不以愛做渡船
同珍惜讓這愛萬世不斷
風波過去小島見樂天
各把感情濃多一點 不憂風波驟變
人間千分溫暖 因兩手牽
人若肯同情多一點 光輝必出現
塵世也會被愛頃刻感染
各把感情濃多一點 不憂風波驟變
人間天天歡笑 因兩手牽
人若關懷人多一點 溫馨心中現
塵世也會被愛頃刻改變
人類有笑有夢尋 只因心暖

Чуть больше (Акустическая версия)

Ветер теплый, вдоль дороги смех разливается,
Не замечаю, как мирская суета кружится.
Сердце теплее, не боюсь пережитых невзгод,
Ведь в конце концов, обнимаю твою теплоту.
* Пусть тысячи волн, огромные волны,
На меня яростно бросаются, опутывают,
Лишь тогда я чувствую, что мое сердце ни на секунду не изменилось.
Поднимаю взгляд на тысячи гор и деревьев, голубое небо и землю,
Искренне раскрывается природа,
И преподносит мне свою истинную сущность. *
# Давай, заботы чуть больше,
Не бойся внезапных бурь,
Тысяча крупиц тепла в мире, потому что наши руки соединены.
Если люди будут чуть больше сострадания проявлять, свет обязательно появится,
И мир будет мгновенно заражен любовью. #
Зима теплеет, в твоем присутствии вижу глубину любви,
Пройдя тысячи миль, держу тебя за руку.
Сердце самое теплое, несмотря на осенний иней и зимний снег,
Хочу в конце концов обнимать твою теплоту.
Встретиться на краю света — тоже судьба,
Почему бы не использовать любовь как паром?
Давайте ценить эту любовь, чтобы она длилась вечно.
Когда буря пройдет, на маленьком острове увидим оптимизм,
Пусть каждый добавит чуть больше чувств, не боясь внезапных бурь.
Тысяча крупиц тепла в мире, потому что наши руки соединены.
Если люди будут чуть больше сострадания проявлять, свет обязательно появится,
И мир будет мгновенно заражен любовью.
Пусть каждый добавит чуть больше чувств, не боясь внезапных бурь,
Каждый день в мире смех, потому что наши руки соединены.
Если люди будут чуть больше заботиться друг о друге, тепло в сердцах появится,
И мир мгновенно изменится благодаря любви.
У людей есть смех и мечты, только потому что сердца теплы.