安守本份 - Eason Chan Übersetzung ins Russische

安守本份

即使相戀的愛人
如何分擔那不幸
日夜傷春悲秋
多麼討厭 討不到你歡心
天天飾演開心人
原來真需要天份
為著你去表演
笑臉迎人 怎可壯志消沉
為你說身邊趣聞
忘記了我的缺憾
難道會流行 失戀怨恨
讓你看透 我的傷痕
甚麼都好不要緊
不傷身不上心
只需安守我本份
得不到親熱感
都不可傷情感
能娛樂你太好運
甚麼都忍不要緊
不傷身都上心
怎可安守我本份
得不到溫柔感 只得到感情分
仍然換不到熱吻
即使相愛不可能
仍能相親太僥倖
但我那逼真
笑臉迎人 可吸引你光臨

Смиренно исполняя свой долг

Даже если мы любим друг друга,
Как разделить эту неудачу?
Дни и ночи в тоске и печали,
Как это ненавистно, не могу тебя развеселить.
Каждый день играю роль весельчака,
Оказывается, для этого нужен настоящий талант.
Ради тебя я играю,
Встречаю с улыбкой, как могу пасть духом?
Рассказываю тебе забавные истории,
Забывая о своих недостатках.
Разве сейчас в моде горечь расставания?
Чтобы ты увидела мои раны?
Все хорошо, неважно,
Не ранит тело, не трогает душу.
Мне нужно лишь смиренно исполнять свой долг.
Не получая близости,
Нельзя ранить чувства.
Мне так повезло, что могу тебя развлекать.
Все стерплю, неважно,
Не ранит тело, но трогает душу.
Как могу смиренно исполнять свой долг?
Не получая нежности, получаю лишь долю чувств,
Все еще не могу добиться горячего поцелуя.
Даже если настоящая любовь невозможна,
Все еще могу быть рядом с тобой – это большая удача.
Но моя реалистичная
Улыбка может привлечь твое внимание.