寂寞奏嗚曲 - Eason Chan Übersetzung ins Englische

寂寞奏嗚曲

深呼吸 用腳寫日記
要去哪裡好呢
我漫步在人海裡我的手也冷的要命
分開後 又幾年後
以為痛都好了
但只要是一下雨
就像天又彈著鋼琴
彈的是你
原來愛上寂寞
會怕去愛
害怕走 卻得往前走
已經忘了很久 每個鏡頭
那時候的我
遠遠地 車浪無聲離去
馬路上人少了
寂寞很美麗像一部沒有了字幕的電影
嗯...
停了電 自己煮了面
讓漆黑的世界佔領
未來怎麼樣都可以
可是屬於我的愛情 可會來臨
原來愛上寂寞
會怕去愛
害怕走 卻得往前走
已經忘了很久 每個鏡頭
那時候的我
OH...
害怕走 卻得往前走
以前快樂的我 給消滅後
還剩下什麼

Solitude Sonata

Deep breaths, writing a diary with my feet
Where should I go?
I wander in the sea of people, my hands are freezing
After we parted, after a few years
I thought the pain had healed
But whenever it rains
It's like the sky is playing the piano again
You are the one playing
It turns out that falling in love with solitude
Makes me afraid to love
I'm scared to move forward, yet I must
I've long forgotten, every shot
Of that time I was
Far away, the traffic leaving silently
Fewer people on the streets
Solitude is beautiful, like a movie without subtitles
Oh...
When the power went out, I cooked myself some noodles
Letting the dark world take over
Anything is fine for the future
But when will my love come?
It turns out that falling in love with solitude
Makes me afraid to love
I'm scared to move forward, yet I must
I've long forgotten, every shot
Of that time I was
Oh...
I'm scared to move forward, yet I must
My former happiness was annihilated
What's left?