Eason Chan - 寂寞奏嗚曲 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

寂寞奏嗚曲 - Eason ChanÜbersetzung ins Russische




寂寞奏嗚曲
Мелодия одиночества
深呼吸 用腳寫日記
Глубокий вдох, пишу дневник ногами,
要去哪裡好呢
Куда же мне пойти?
我漫步在人海裡我的手也冷的要命
Брожу в толпе, руки стынут до костей.
分開後 又幾年後
После расставания, годы спустя,
以為痛都好了
Думал, боль утихла,
但只要是一下雨
Но стоит пойти дождю,
就像天又彈著鋼琴
Словно небо играет на пианино,
彈的是你
Играет тебя.
原來愛上寂寞
Оказывается, полюбив одиночество,
會怕去愛
Боишься любить,
害怕走 卻得往前走
Боишься идти, но нужно идти вперед.
已經忘了很久 每個鏡頭
Давно забыл каждый кадр,
那時候的我
Меня тогдашнего.
遠遠地 車浪無聲離去
Вдали, волна машин бесшумно уходит,
馬路上人少了
На улице меньше людей,
寂寞很美麗像一部沒有了字幕的電影
Одиночество прекрасно, как фильм без субтитров.
嗯...
Хм...
停了電 自己煮了面
Отключилось электричество, сам сварил лапшу,
讓漆黑的世界佔領
Пусть темный мир завладеет,
未來怎麼樣都可以
Будущее может быть любым,
可是屬於我的愛情 可會來臨
Но придет ли моя любовь?
原來愛上寂寞
Оказывается, полюбив одиночество,
會怕去愛
Боишься любить,
害怕走 卻得往前走
Боишься идти, но нужно идти вперед.
已經忘了很久 每個鏡頭
Давно забыл каждый кадр,
那時候的我
Меня тогдашнего.
OH...
Ох...
害怕走 卻得往前走
Боишься идти, но нужно идти вперед.
以前快樂的我 給消滅後
Когда прежний счастливый я исчез,
還剩下什麼
Что же осталось?





Autoren: Tim Christensen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.