終於一百日 - Eason Chan Übersetzung ins Französische

終於一百日

仍舊記得 離別那日
一些眼淚 一些裂痕
然後到地獄一百日
終於放下 送你的心
然後決定 重生
撕開這烙印
終於不怕 能再次回味
′Cause I miss you finally
敢於拋開 重建我天地
'Cause I miss you finally
曾極痛心 曾極怨恨
種種美麗 種種信任
全部要忘懷一百日
終於挽回 已碎的心
然後決定 重生
不甘心受困
終於不怕 能再次回味
′Cause I miss you finally
敢於拋開 重建我天地
'Cause I miss you finally
終於不怕 能再次回味
'Cause I miss you finally
敢於拋開 重建我天地
′Cause I miss you finally
終於不怕 能再次回味
′Cause I miss you finally
敢於拋開 重建我天地
'Cause I miss you finally
終於不怕 能再次回味
′Cause I miss you finally
敢於拋開 重建我天地
'Cause I miss you finally

Enfin cent jours

Je me souviens encore du jour de la séparation
Des larmes, des fêlures
Puis cent jours d'enfer
J'ai fini par renoncer à ton cœur
Et j'ai décidé de renaître
De déchirer cette marque au fer
Enfin, je n'ai plus peur, je peux à nouveau y penser
Parce que tu me manques enfin
J'ose t'oublier, reconstruire mon monde
Parce que tu me manques enfin
J'ai eu tellement mal, j'ai eu tellement de ressentiment
Toute cette beauté, toute cette confiance
Il a fallu cent jours pour tout oublier
J'ai fini par sauver mon cœur brisé
Et j'ai décidé de renaître
Je ne veux plus être prisonnier
Enfin, je n'ai plus peur, je peux à nouveau y penser
Parce que tu me manques enfin
J'ose t'oublier, reconstruire mon monde
Parce que tu me manques enfin
Enfin, je n'ai plus peur, je peux à nouveau y penser
Parce que tu me manques enfin
J'ose t'oublier, reconstruire mon monde
Parce que tu me manques enfin
Enfin, je n'ai plus peur, je peux à nouveau y penser
Parce que tu me manques enfin
J'ose t'oublier, reconstruire mon monde
Parce que tu me manques enfin
Enfin, je n'ai plus peur, je peux à nouveau y penser
Parce que tu me manques enfin
J'ose t'oublier, reconstruire mon monde
Parce que tu me manques enfin