芳華絕代 (Live) - Eason Chan Übersetzung ins Englische

芳華絕代 (Live)

（男）你想不想 吻一吻
倾国倾城 是我大名
（女）蒙罗丽莎 只是一幅画 如何艳压天下
皇朝外的伊莉莎白谁来跪拜她
（男）梦露若果庄重高雅 何来绝世佳话
红颜祸水 锦上添花 教你荡产倾家
（合）唯独是天姿国色 不可一世
天生我高贵艳丽到底
颠倒众生 吹灰不费
收你做我的迷
（合）你敢不敢 抱一抱
风靡一时 是我罪名
（男）罗兰自称芳名苏菲亚 男孩就会倒下
（女）如能获得芭铎亲一下 铁塔亦会垮
（男）怕你甚么称王称霸 来臣服我之下
（女）银河艳星单人匹马 胜过漫天烟花
（合）唯独是 天姿国色 不可一世
天生我高贵艳丽到底
颠倒众生 吹灰不费
收你做我的迷
唯独是天姿国色 不可一世
天生我高贵艳丽到底
颠倒众生 吹灰不费
得我艳与天齐
（合）唯独是天姿国色 不可一世
天生我高贵艳丽到底
颠倒众生 吹灰不费
收你做我的迷
唯独是天姿国色 不可一世
天生我高贵艳丽到底
颠倒众生 吹灰不费
得我艳与天齐
（合）你想不想吻一吻
倾国倾城 是我大名

芳華絕代 (Live)

Do you want a kiss?
I am a stunner, a national treasure.
Mona Lisa is just a painting; how can she overshadow the whole world?
Who will kneel to that Elizabeth from overseas?
If Marilyn were dignified and elegant, why would she be a legend?
A beautiful woman is the icing on the cake, causing you to ruin yourself.
Only my divine beauty and grace are unrivaled.
I am born with an aristocratic beauty.
It’s effortless to enchant everyone.
Make me your obsession.
Do you dare to hug me?
I am indicted for the crime of being attractive.
Sophia Loren proclaims herself with a foreign name, and men will fall.
If you could get a kiss from Brigitte Bardot, the Eiffel Tower would crumble.
Do not fear those who seek power; let them submit to me.
This celestial goddess is more stunning than fireworks.
Only my divine beauty and grace are unrivaled.
I am born with an aristocratic beauty.
It’s effortless to enchant everyone.
Make me your obsession.
Only my divine beauty and grace are unrivaled.
I am born with an aristocratic beauty.
It’s effortless to enchant everyone.
My allure is divine.
Only my divine beauty and grace are unrivaled.
I am born with an aristocratic beauty.
It’s effortless to enchant everyone.
Make me your obsession.
Only my divine beauty and grace are unrivaled.
I am born with an aristocratic beauty.
It’s effortless to enchant everyone.
My allure is divine.
Do you want a kiss?
I am a stunner, a national treasure.