要是有緣 (Live) - Eason Chan Übersetzung ins Englische

要是有緣 (Live)

陈奕迅
要是有缘
Mp3.91
要是无缘怎可此世此生竟碰见
但若说是情缘 怎么似利剑
无形刀锋剖开心一片 但它未能滴血
而是滴下强忍泪儿 你不可见
要是有缘
却为何从开始都已得知它会变
无若说是无缘 应不会恨怨
无穷凄酸充斥于骨髓 令它腐蚀了
还剩下我这份情此生不变
分手间即使都自愿
但偏偏总感到挂牵
我无言你他无语
同样知一起再难存
你请不必伤心也休担心
是否使我伤感
人习惯随著岁月
自行步远
分手间即使都自愿
但偏偏总感到挂牵
我无言你他无语
同样知一起一起再难存
你请不必伤心也休担心
是否使我伤感
人习惯随著岁月
自行步远
要是有缘
却为何从开始都已得知它会变
但若说是情缘 应该不会恨怨
无穷凄酸充斥于骨髓 令它腐蚀了
还剩下我这份情此生不变
无穷凄酸充斥于骨髓 令它腐蚀了
还剩下我这份情此生不变
Mp3.91

The Fate Connection (Live)

Eason Chan
The Fate Connection
Mp3.91
If there is a fate, how come this life, this encounter?
But if it's called love, how come it's like a sharp sword,
An invisible blade that cuts the heart into pieces, but it doesn't bleed?
Instead, it drips with tears you can't see.
If there is a fate,
Why did we know from the beginning that it would change?
If it's not a fate, we shouldn't resent it.
Boundless sorrow fills the marrow, and it corrodes.
My love for you will never change, my love will never change.
Even though we both agreed to break up,
We still feel a strange connection.
I'm speechless, and so are you.
We both know that we can't be together anymore.
Please don't be sad or worried.
Will this make me sad?
People get used to drifting away
With time.
Even though we both agreed to break up,
We still feel a strange connection.
I'm speechless, and so are you.
We both know that we can't be together anymore.
Please don't be sad or worried.
Will this make me sad?
People get used to drifting away
With time.
If there is a fate,
Why did we know from the beginning that it would change?
But if it's called love, we shouldn't resent it.
Boundless sorrow fills the marrow, and it corrodes.
My love for you will never change, my love will never change.
Boundless sorrow fills the marrow, and it corrodes.
My love for you will never change, my love will never change.
Mp3.91