Пандемия - East F.A.Q.Übersetzung ins Englische
Гречка
- 700
рублей
Buckwheat
- 700
rubles,
honey
Все,
что
осталось
на
верхней
полке
All
that's
left
on
the
top
shelf,
darling
Город
Москва
для
москвичей
Moscow
city
is
for
Muscovites,
sweetheart
Кто
без
прописки
- едьте
домой
все!
Those
without
registration
- go
home,
everyone,
my
love!
Улицы
полупусты
The
streets
are
half-empty,
my
dear
Люди
шагают
твердой
походкой
People
walk
with
a
firm
gait,
my
sweet
С
радостью
в
магазин
Happily
to
the
store,
my
precious
Чтобы
попробовать
свежий
воздух
To
breathe
in
the
fresh
air,
my
love
Пандемия,
коронавирус,
мы
все
будем
жить
Pandemic,
coronavirus,
we'll
all
live,
my
darling
Однажды
нам
разрешат
выходить
без
штрихкода
One
day
we'll
be
allowed
to
go
out
without
a
barcode,
sweetheart
А
пока
что
сидите
смирно,
денег
нет,
увы
But
for
now,
sit
still,
no
money,
alas,
my
precious
Сосите
палец,
смотрите
в
окошко
полгода
Suck
your
thumb,
look
out
the
window
for
six
months,
my
love
Нефть
не
нужна
никому
Nobody
needs
oil
anymore,
my
dear
Лишь
для
таксистов
и
для
курьеров
Only
for
taxi
drivers
and
couriers,
my
sweet
Бензоколонки
работают
Gas
stations
are
working,
my
precious
Как
без
доставки
на
самом
деле
How
would
we
manage
without
delivery,
really,
my
love?
На
удалёнке
страна
The
whole
country
is
working
remotely,
my
darling
Офисы
очень
быстро
закрылись
Offices
closed
very
quickly,
sweetheart
Бизнес
загнулся,
фирме
- труба
Business
collapsed,
the
company
is
in
trouble,
my
precious
Что
мне
осталось?
Быть
оптимистом!
What's
left
for
me?
To
be
optimistic,
my
love!
Пандемия,
коронавирус,
мы
все
будем
жить
Pandemic,
coronavirus,
we'll
all
live,
my
darling
Однажды
нам
разрешат
выходить
без
штрихкода
One
day
we'll
be
allowed
to
go
out
without
a
barcode,
sweetheart
А
пока
что
сидите
смирно,
денег
нет,
увы
But
for
now,
sit
still,
no
money,
alas,
my
precious
Сосите
палец,
смотрите
в
окошко
полгода
Suck
your
thumb,
look
out
the
window
for
six
months,
my
love
Сидеть
дома
Stay
home
Читать
книги
Read
books
Звонить
другу
Call
a
friend
Играть
в
игры
Play
games
Дома
хой-хой
Home
hoy-hoy
Лучше
хой
Better
hoy
Телик
хой-хой
TV
hoy-hoy
Включен
хой-хой
Turned
on
hoy-hoy
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.