Easy M - PIÙ LONTANA - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

PIÙ LONTANA - Easy MÜbersetzung ins Russische




PIÙ LONTANA
ДАЛЬШЕ
Connessione con te
Связь с тобой
Ho staccato la spina da qualche anno
Я отключил провод несколько лет назад
Io volevo scappare perché
Я хотел сбежать, потому что
Non era normale stare qui
Было ненормально оставаться здесь
Rincorrevo dei sogni
Я гнался за мечтами
Ora mi sento agli Inferi, Chernobyl
Теперь чувствую себя в Аду, Чернобыль
Di voci ne ho trenta, nella testa
В голове тридцать разных голосов
Mi alzo stanco, cosa resta
Просыпаюсь уставшим, что осталось
Sei tu che mi hai detto di andare via
Ты сама сказала мне уйти
Come combatto la nostalgia
Как мне бороться с ностальгией
Ho un disco nuovo, pronto ad evolvere
У меня новый диск, готов эволюционировать
Scrivo la notte, e mi evito i demoni
Пишу ночами, избегаю демонов
Sono da solo, ora fumo
Я один, теперь курю
Come non me ne fregasse proprio
Будто мне совсем всё равно
In mezzo a questi ho solo sogni d'oro
Среди этого только золотые сны
Farò sogni d'odio finchè qui non sfondo
Буду видеть сны ненависти, пока не прорвусь
Oh, yeah
О, да
Sono solo parole ma
Это просто слова, но
Sono calibrate, con un bilancino
Они взвешены на весах
Per pesare meno del cuore, oh
Чтобы быть легче сердца, о
Chiediti come la vivo
Спроси себя, как я живу
Noi che seguiamo il ritmo
Мы, кто следуем ритму
Noi ci eravamo così distinti
Мы так выделялись
Mo che la storia qui ci ha diviso
Теперь история нас разделила
Ed io ho seguito solo un istinto
А я следовал лишь инстинкту
Sono andato via, ho
Я ушёл, я
Corso kilometri, vie, strade di periferie
Пробежал километры, улицы, окраины
Preso strade, che non preferiresti
Выбрал пути, которые ты бы не выбрала
Vedermi addosso, è un vestito non consono
Видишь на мне одежда не к месту
Scoppio, come la guerra in Kosovo
Взорвусь, как война в Косово
Brucio, come una bomba al fosforo
Горю, как фосфорная бомба
Toccami, toccami
Тронь меня, тронь меня
Mi chiedo questi cosa vogliono
Я спрашиваю, чего они хотят
Vedo nei testi cosa voglio, è
В текстах вижу, чего хочу, это
Solo un altro discorso, ma
Просто ещё один разговор, но
Io volevo scappare perché
Я хотел сбежать, потому что
Non era normale stare qui
Было ненормально оставаться здесь
Rincorrevo dei sogni, ora mi sento
Гнался за мечтами, теперь чувствую
Agli Inferi, Chernobyl
Себя в Аду, Чернобыль
Briciole al mese mi tengono vive
Крохи в месяц держат на плаву
Le spese che ho, ora ho paura di fallire
Мои траты, теперь боюсь провала
Posso pure soffrire, ma tu hai
Могу даже страдать, но ты
Preso parte del cuore
Забрала часть сердца
E te ne sei andata più lontana
И ушла ещё дальше
Senti com'è che canto
Слышишь, как я пою
Ho aperto la porta ad attacchi di panico
Я открыл дверь паническим атакам
Connessione con te
Связь с тобой
Ho staccato la spina da qualche anno
Я отключил провод несколько лет назад
Non capisco perché non smetto di farmi
Не понимаю, почему не перестаю
E pensarlo
Думать об этом
E pensare che
Думать, что
Ho solo bisogno di
Мне просто нужно
Tempo per riprendermi
Время, чтобы прийти в себя
I sogni tuoi non venderli
Не продавай свои мечты
Esco dal corpo, come la UK dall'Europa
Выхожу из тела, как Британия из Европы
E' la mia break-shit
Это мой break-shit
Musica, torna di moda nell'era dei falsi contesti
Музыка, возвращается в моду в эпоху фальшивых контекстов
Yeah, scrivo per vivere
Да, я пишу, чтобы жить
Ma è pure vivere quando scrivo
Но и живу, когда пишу
Come dipingere ciò che vedo
Как рисую то, что вижу
Ma senza un compromesso attivo
Но без активного компромисса
Ecco perché informazioni le deviano
Вот почему информацию искажают
E qui fa tutto più paura di come era prima
И здесь всё страшнее, чем было раньше
Non trovi? E noi
Не находишь? А мы
Noi che seguiamo il ritmo
Мы, кто следуем ритму
Noi ci eravamo così distinti
Мы так выделялись
Mo che la storia qui ci ha diviso
Теперь история нас разделила
Ed io ho seguito solo un istinto
А я следовал лишь инстинкту
Sono andato via, ho
Я ушёл, я
Corso kilometri, vie, strade di periferie
Пробежал километры, улицы, окраины
Preso strade, che non preferiresti
Выбрал пути, которые ты бы не выбрала
Vederti addosso, è un vestito non consono
Видеть тебя в этом одежда не к месту
Scoppio, come la guerra in Kosovo
Взорвусь, как война в Косово
Brucio, come una bomba al fosforo
Горю, как фосфорная бомба
Toccami, toccami
Тронь меня, тронь меня
Mi chiedo questi cosa vogliono
Я спрашиваю, чего они хотят
Vedo nei testi cosa voglio, è
В текстах вижу, чего хочу, это
Solo un altro discorso, ma
Просто ещё один разговор, но
Io volevo scappare perché
Я хотел сбежать, потому что
Non era normale stare qui
Было ненормально оставаться здесь
Rincorrevo dei sogni, ora mi sento
Гнался за мечтами, теперь чувствую
Agli Inferi, Chernobyl
Себя в Аду, Чернобыль
Briciole al mese mi tengono vive
Крохи в месяц держат на плаву
Le spese che ho, ora ho paura di fallire
Мои траты, теперь боюсь провала
Posso pure soffrire, ma tu hai
Могу даже страдать, но ты
Preso parte del cuore
Забрала часть сердца
E te ne sei andata più lontana
И ушла ещё дальше
Senti com'è che canto
Слышишь, как я пою
Ho aperto la porta ad attacchi di panico
Я открыл дверь паническим атакам
Connessione con te
Связь с тобой
Ho staccato la spina da qualche anno
Я отключил провод несколько лет назад
Non capisco perché non smetto di farmi, e pensarlo
Не понимаю, почему не перестаю думать об этом





Autoren: Andrej Antonic, Michele Rogante


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.