Cliché - Ebenezer , PnB Rock Übersetzung ins Französische

Cliché

I ain't like them other niggas i'm from London
North Side's where we come from
I ain't really bout that beef shit
But chef niggas if they want some
You keep giving niggas second chances
Play with fire with the devil dancing
You just gotta understand this
They're just gonna take advantage
I ain't saying i'm a saint cause I ain't though
I was fuckin' bitches, I ain't got a halo
Simon says, make yuh bitch do what i say so
Huh like i got his bitch on payroll
The world, if i have a daughter
It's not what i woulda taught her
Wouldn't tell her buss it wide
Put 9 inches in a quarter
I would make that nigga take her to the Altar
No No
Do not let them other niggas know know
I know that when you hear it, it sounds cliché
I know that when you hear it, it sounds cliché
Do not let them other niggas know know
Do not let them other niggas know know
I know that when you hear it, it sounds cliché
I know that when you hear it, it sounds cliché
But I
Real one, real one
Pop pop pop it for a real one
A real one
Yeah a real one, a real one
Pop pop pop girl I
I'm a real one
I ain't like these other niggas i'm from Philly
All my real niggas feel me
Came out the mud, yeah i was filthy (yeah)
I'm just giving y'all the real me
Limousine tints on a ride, so they can't see in
That's cause i'm just not any one
I can't just drive by, they might box me in
When i slide by, I be blending in
And you know i'm a real one
I'm gon' die a real one
And I ain't like these other niggas last last
And I would rather show u with my last chance
No No (no)
Do not let them other niggas know know (Know)
I know that when you hear it, it sounds cliché (cliché)
I know that when you hear it, it sounds cliché (cliché)
Do not let them other niggas know know (know)
Do not let them other niggas know know (know)
I know that when you hear it, it sounds cliché (cliché)
I know that when you hear it, it sounds cliché (cliché)
But I
Real one, real one
Pop pop pop it for a real one
A real one
Yeah a real one, a real one
Pop pop pop girl I
I'm a real one (ouu)
Yeah

Cliché

Je ne suis pas comme ces autres mecs, je viens de Londres
North Side, c'est d'où nous venons
Je ne suis pas vraiment dans cette merde de boeuf
Mais les mecs chefs, s'ils en veulent
Tu continues à donner des secondes chances aux mecs
Jouer avec le feu avec le diable qui danse
Il faut juste comprendre ça
Ils vont juste profiter de la situation
Je ne dis pas que je suis un saint, car je ne le suis pas
Je baisais des salopes, je n'ai pas d'auréole
Simon dit, fais que ta salope fasse ce que je dis
Hein, comme si j'avais sa salope sur la feuille de paie
Le monde, si j'ai une fille
Ce n'est pas ce que je lui aurais appris
Je ne lui dirais pas de l'ouvrir grand
Mettre 9 pouces dans un quart
Je ferais que ce mec l'emmène à l'autel
Non non
Ne laisse pas ces autres mecs savoir savoir
Je sais que quand tu l'entends, ça sonne cliché
Je sais que quand tu l'entends, ça sonne cliché
Ne laisse pas ces autres mecs savoir savoir
Ne laisse pas ces autres mecs savoir savoir
Je sais que quand tu l'entends, ça sonne cliché
Je sais que quand tu l'entends, ça sonne cliché
Mais moi
Un vrai, un vrai
Pop pop pop ça pour un vrai
Un vrai
Ouais un vrai, un vrai
Pop pop pop fille je
Je suis un vrai
Je ne suis pas comme ces autres mecs, je viens de Philly
Tous mes vrais mecs me ressentent
Je suis sorti de la boue, ouais j'étais sale (ouais)
Je vous donne juste mon vrai moi
Des teintes de limousine sur une balade, pour qu'ils ne puissent pas voir à l'intérieur
C'est parce que je ne suis juste pas n'importe qui
Je ne peux pas juste passer, ils pourraient me bloquer
Quand je glisse, je me fond dans le décor
Et tu sais que je suis un vrai
Je vais mourir un vrai
Et je ne suis pas comme ces autres mecs, dernier dernier
Et je préférerais te montrer avec ma dernière chance
Non non (non)
Ne laisse pas ces autres mecs savoir savoir (savoir)
Je sais que quand tu l'entends, ça sonne cliché (cliché)
Je sais que quand tu l'entends, ça sonne cliché (cliché)
Ne laisse pas ces autres mecs savoir savoir (savoir)
Ne laisse pas ces autres mecs savoir savoir (savoir)
Je sais que quand tu l'entends, ça sonne cliché (cliché)
Je sais que quand tu l'entends, ça sonne cliché (cliché)
Mais moi
Un vrai, un vrai
Pop pop pop ça pour un vrai
Un vrai
Ouais un vrai, un vrai
Pop pop pop fille je
Je suis un vrai (ouu)
Ouais