Ben Daha Büyümedim - Ebru GündeşÜbersetzung ins Englische
Ne
acılarım
benziyor
sizinkine,
ne
sevinçlerim
My
pains
are
not
like
yours,
nor
are
my
joys
Bırakında
koşayım
yalınayak
Let
me
run
barefoot
Bırakında
kanasın
dizlerim
Let
my
knees
bleed
Ben
daha
büyümedim
diyorum
kaç
yıl
olursa
olsun
I
say
I
haven't
grown
up,
no
matter
how
many
years
pass
Gelmeyin
üstüme
ben
daha
büyümedim
Don't
come
near
me,
I
haven't
grown
up
yet
Yıl
kaç
olursa
olsun
ben
daha
büyümedim,
biliyorum
No
matter
how
many
years
pass,
I
haven't
grown
up,
I
know
Hala
korkuyorum
gök
gürültüsünden
I'm
still
afraid
of
thunder
Bakın
savaş
çıktı
sanıyorum
Look,
I
think
a
war
has
started
Kimsesiz
olan
sokak
kedilerini
saklıyor
She
hides
stray
cats
Solan
çiçekler
için
ağlıyorum
I
cry
for
wilted
flowers
Yıl
kaç
olursa
olsun
ben
daha
büyümedim
No
matter
how
many
years
pass,
I
haven't
grown
up
yet
Yıl
kaç
olursa
olsun
ben
daha
büyümedim
No
matter
how
many
years
pass,
I
haven't
grown
up
yet
Yüreğim
umuda
bir
eş
My
heart
is
a
companion
to
hope
Her
gece
koynumda
güneş
The
sun
is
always
in
my
lap
every
night
Uçuyorum,
her
yıldıza
uğruyorum
I
fly,
visit
every
star
Bulutlarla
oynaşıyorum
I
play
with
the
clouds
Kötülere
tuzak
kurup,
iyilere
ödül
dağıtıyorum
I
set
traps
for
the
wicked
and
reward
the
good
Ben
daha
büyümedim,
biliyorum
I
haven't
grown
up,
I
know
Yıl
kaç
olursa
olsun
No
matter
how
many
years
pass
Gelmeyin
üstüme
ben
daha
büyümedim,
biliyorum
Don't
come
near
me,
I
haven't
grown
up
yet,
I
know
Hala
korkuyorum
gök
gürültüsünden
I'm
still
afraid
of
thunder
Bakın
savaş
çıktı
sanıyorum
Look,
I
think
a
war
has
started
Ne
kadar
güçlüsünüz
söyleyin
bana
Tell
me,
how
strong
are
you
Susturabilir
misiniz
silahları
sevginizle
Can
you
silence
the
guns
with
your
love
Varsın
büyüsün
çocuklar
Let
the
children
grow
up
Düşsün
gözlerimin
mavi
boncuğu
May
the
blue
bead
of
my
eyes
fall
Ben
daha
büyümedim,
büyümedim,
biliyorum
I
haven't
grown
up,
I
haven't
grown
up,
I
know
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Sen Allah'ın Bir Lütfusun
2 Demir Attım
3 Hayret Birşeysin
4 Dön Ne Olur
5 Sensizim
6 Hayat Mı Bu
7 Yalnızlık Burcu
8 Tutuştu Yüreğim (Söz Yokmuş Gibi)
9 Bana Öyle Gel (Herşeye Hazır Ol)
10 Kurban Olam Yaradana (Beni Mi Buldun)
11 Beterin Beteri Var
12 Koca Dünya
13 Arayı Soğutmayalım
14 Şarkım Vardı
15 Bir İnat Uğruna (Muallaktayım)
16 Ben Daha Büyümedim
17 Yaralım
18 Ölüyorum Kederimden
19 Annem İçin
20 Sevdim İnkar Etmedim
21 Vazgeçemem - Remix
22 Harem Ağası
23 Niyetini Bozma
24 Eğlende Gel
25 Ölü Bir Deniz
26 Kurşun Yerine
27 Unutma Sakın
28 Gurur
29 Vazgeçemem
30 Sırnaşık Sevgili
31 Karayağızım
32 Aldırma Gönül
33 Bir Dolu Efkardayım
34 Tatlı Bela (Tatlı Tatlı)
35 Ceza
36 Yakışıklı
37 Kurtlar Sofrası
38 Ben Yokum Bu İşte
39 Tutsak
40 İçimde Hasretin (Gönlüm Takıldı)
41 Sen Olsaydın
42 Gül Koklarmıyım
43 Yalancı Bahar
44 Herkes Yaralı
45 Efkar
46 Ahdım Olsun
47 Ben İnsan Değil Miyim
48 Sevme Yanarsın
49 Aman Kimseler Duymasın
50 Ben Aşkı Ölümsüz Bilenlerdenim
51 Gel Diyemem
52 Tövbekar
53 Yorgun Geceler
54 Çok Mu Gördünüz
55 İyi Günde Kötü Günde
56 Şimdi Git Güle Güle
57 Tanrı Misafiri
58 Herşey Seni Hatırlatıyor
59 Dünya
60 Tazem
61 Unuturum - Kabahatin Çoğu Sende
62 Yalan
63 Hata
64 Çingenem
65 Özledim Seni
66 Gezme Ceylan
67 Erkekler
68 Affet
69 Deli Deli
70 Anlatamam
71 Mümkünse
72 Ben Olmayınca
73 Sevmekten Gidince
74 Erkeksen Söyle
75 Yanar Döner Geceler
76 Alev Alev
77 Biliyorsun
78 Senin Olmaya Geldim
79 Allah Seninle Olsun - Sonun Olurum
80 Benim Dünyam
81 Telafi
82 Seni Seviyorum
83 Akıllı Ol
84 Deli Divane
85 Beni Mi Buldun
86 Dayanamıyorum
87 Elimiz Mahkum
88 Unutuverdim
89 Fırtınalar
90 Esirgeme Benden
91 Kaybedenler
92 Şıp Sevdi (Sakın Ha)
93 Menekşe Kokulu Yarim
94 Yüce Dağ Başında
95 Güller Arasında
96 Yalanmıydı
97 Hoşgörsen
98 Uyu Demeye Geldim
99 Yeşil Ördek
100 İki Gözüm İki Bulut
2 Demir Attım
3 Hayret Birşeysin
4 Dön Ne Olur
5 Sensizim
6 Hayat Mı Bu
7 Yalnızlık Burcu
8 Tutuştu Yüreğim (Söz Yokmuş Gibi)
9 Bana Öyle Gel (Herşeye Hazır Ol)
10 Kurban Olam Yaradana (Beni Mi Buldun)
11 Beterin Beteri Var
12 Koca Dünya
13 Arayı Soğutmayalım
14 Şarkım Vardı
15 Bir İnat Uğruna (Muallaktayım)
16 Ben Daha Büyümedim
17 Yaralım
18 Ölüyorum Kederimden
19 Annem İçin
20 Sevdim İnkar Etmedim
21 Vazgeçemem - Remix
22 Harem Ağası
23 Niyetini Bozma
24 Eğlende Gel
25 Ölü Bir Deniz
26 Kurşun Yerine
27 Unutma Sakın
28 Gurur
29 Vazgeçemem
30 Sırnaşık Sevgili
31 Karayağızım
32 Aldırma Gönül
33 Bir Dolu Efkardayım
34 Tatlı Bela (Tatlı Tatlı)
35 Ceza
36 Yakışıklı
37 Kurtlar Sofrası
38 Ben Yokum Bu İşte
39 Tutsak
40 İçimde Hasretin (Gönlüm Takıldı)
41 Sen Olsaydın
42 Gül Koklarmıyım
43 Yalancı Bahar
44 Herkes Yaralı
45 Efkar
46 Ahdım Olsun
47 Ben İnsan Değil Miyim
48 Sevme Yanarsın
49 Aman Kimseler Duymasın
50 Ben Aşkı Ölümsüz Bilenlerdenim
51 Gel Diyemem
52 Tövbekar
53 Yorgun Geceler
54 Çok Mu Gördünüz
55 İyi Günde Kötü Günde
56 Şimdi Git Güle Güle
57 Tanrı Misafiri
58 Herşey Seni Hatırlatıyor
59 Dünya
60 Tazem
61 Unuturum - Kabahatin Çoğu Sende
62 Yalan
63 Hata
64 Çingenem
65 Özledim Seni
66 Gezme Ceylan
67 Erkekler
68 Affet
69 Deli Deli
70 Anlatamam
71 Mümkünse
72 Ben Olmayınca
73 Sevmekten Gidince
74 Erkeksen Söyle
75 Yanar Döner Geceler
76 Alev Alev
77 Biliyorsun
78 Senin Olmaya Geldim
79 Allah Seninle Olsun - Sonun Olurum
80 Benim Dünyam
81 Telafi
82 Seni Seviyorum
83 Akıllı Ol
84 Deli Divane
85 Beni Mi Buldun
86 Dayanamıyorum
87 Elimiz Mahkum
88 Unutuverdim
89 Fırtınalar
90 Esirgeme Benden
91 Kaybedenler
92 Şıp Sevdi (Sakın Ha)
93 Menekşe Kokulu Yarim
94 Yüce Dağ Başında
95 Güller Arasında
96 Yalanmıydı
97 Hoşgörsen
98 Uyu Demeye Geldim
99 Yeşil Ördek
100 İki Gözüm İki Bulut
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.