Ebru Yaşar - Sağıma Soluma Bakamam - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Sağıma Soluma Bakamam - Ebru YaşarÜbersetzung ins Deutsche




Sağıma Soluma Bakamam
Ich kann weder nach rechts noch nach links schauen
Yalancı aşklarla avuttum her zaman kendimi
Mit falschen Lieben habe ich mich immer getröstet
Kaç defa boş yere harcadım delice sevgimi
Wie oft habe ich meine verrückte Liebe umsonst verschwendet
İnandım bağlandım bir çapkına ben yandım
Ich habe geglaubt, mich gebunden, bin auf einen Schürzenjäger hereingefallen, ich bin verbrannt
Zannettim uslandım bir zalime aldandım
Ich dachte, ich hätte mich gebessert, wurde von einem Grausamen getäuscht
Sağıma soluma bakamam
Ich kann weder nach rechts noch nach links schauen
Ne kapıya ne cama çıkamam
Ich kann weder zur Tür noch zum Fenster hinausgehen
Yine de onsuz yapamam
Trotzdem kann ich nicht ohne ihn leben
Ah deli sevgilim
Ach, mein verrückter Geliebter
Sağıma soluma bakamam
Ich kann weder nach rechts noch nach links schauen
Ne kapıya ne cama çıkamam
Ich kann weder zur Tür noch zum Fenster hinausgehen
Yine de onsuz yapamam
Trotzdem kann ich nicht ohne ihn leben
Ah deli sevgilim
Ach, mein verrückter Geliebter
Kime ne sevdiysem verecek hesabım yok benim
Wem auch immer ich meine Liebe gab, ich muss niemandem Rechenschaft ablegen
Sevmek bir günahsa vallahi günahım çok benim
Wenn Lieben eine Sünde ist, wahrlich, dann habe ich viele Sünden
İnandım bağlandım bir zalime aldandım
Ich habe geglaubt, mich gebunden, wurde von einem Grausamen getäuscht
Zannettim uslandım bir zalime ben yandım
Ich dachte, ich hätte mich gebessert, bin auf einen Schürzenjäger hereingefallen, ich bin verbrannt
Sağıma soluma bakamam
Ich kann weder nach rechts noch nach links schauen
Ne kapıya ne cama çıkamam
Ich kann weder zur Tür noch zum Fenster hinausgehen
Yine de onsuz yapamam
Trotzdem kann ich nicht ohne ihn leben
Ah deli sevgilim
Ach, mein verrückter Geliebter
Sağıma soluma bakamam
Ich kann weder nach rechts noch nach links schauen
Ne kapıya ne cama çıkamam
Ich kann weder zur Tür noch zum Fenster hinausgehen
Yine de onsuz yapamam
Trotzdem kann ich nicht ohne ihn leben
Ah deli sevgilim
Ach, mein verrückter Geliebter
Sağıma soluma bakamam
Ich kann weder nach rechts noch nach links schauen
Ne kapıya ne cama çıkamam
Ich kann weder zur Tür noch zum Fenster hinausgehen
Yine de onsuz yapamam
Trotzdem kann ich nicht ohne ihn leben
Ah deli sevgilim
Ach, mein verrückter Geliebter
Sağıma soluma bakamam
Ich kann weder nach rechts noch nach links schauen
Ne kapıya ne cama çıkamam
Ich kann weder zur Tür noch zum Fenster hinausgehen
Yine de onsuz yapamam
Trotzdem kann ich nicht ohne ihn leben
Ah deli sevgilim
Ach, mein verrückter Geliebter





Autoren: Ahmet Askin Tuna, Ozer Arkun


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.