Spread Your Wings - Echezona Übersetzung ins Russische

Spread Your Wings

I've been low, all my days
I've been lost, but found my way
I've been low, on my soul, hey
Oh no, hey

Back against the wall, now I'm standing on my own two
And I can't give up today
They want you to fall, they can't fathom what you go through
But you can't give up today, no
Spread your wings, we were all born to fly
Spread you wings, we can all touch the sky
Spread your wings, we were all born to fly
Spread you wings, we can all touch the sky

Naija in my blood, Naija in my blood
I love who I am, I love where I'm from
Naija in my blood, Naija in my blood

Why do you worry what they think of you when it really doesn't matter
Why do you worry what they think of you when it really doesn't matter, no
They ain't paying your bills, they ain't putting no food on your dinner platter
They don't care to get to know you and their perception of you is backwards
Shame on me, should've known shorty would flake on me
Innocent when they put blame on me, rat on me and call the jakes on me
Hey, shame on me, listening to whatever they told me
Took it personal what they told me, forgot every single thing they told me
I can't stand feeling down, feeling lost in the crowd, like there ain't any love for me
'Cause everyone wants a say and my thoughts tend to sway, thinking which is the one for me
Tryna do what my instinct is telling me, aw yeah, aw yeah
I got love for the ones who encourage me
On the days where I wake up and feel like the world is gon' bury me
I got people behind me, I got people telling me that
"Blessings follow gi, nwanne m, onye ma echi oh
Onye ma echi, imana onye ma echi oh"
They say believe in yourself, dream for yourself
Or nobody else will, nobody else will, aw yeah

Back against the wall, now I'm standing on my own two
And I can't give up today
They want you to fall, they can't fathom what you go through
So don't you give up today, no
Spread your wings, we were all born to fly
Spread you wings, we can all touch the sky
Spread your wings, we were all born to fly
Spread you wings, we can all touch the sky

Naija in my blood, Naija in my blood
I love who I am, I love where I'm from
Naija in my blood, Naija in my blood

Расправь свои крылья

Я был подавлен все эти дни,
Я был потерян, но нашёл свой путь.
Моя душа была опустошена, эй,
О нет, эй.

Прижатый к стене, теперь я стою на своих двоих,
И я не могу сдаться сегодня.
Они хотят, чтобы ты упала, они не могут понять, через что ты проходишь,
Но ты не можешь сдаваться сегодня, нет.
Расправь свои крылья, мы все рождены летать,
Расправь свои крылья, мы все можем коснуться неба.
Расправь свои крылья, мы все рождены летать,
Расправь свои крылья, мы все можем коснуться неба.

Нигерия в моей крови, Нигерия в моей крови,
Я люблю себя, я люблю, откуда я родом.
Нигерия в моей крови, Нигерия в моей крови.

Зачем ты переживаешь о том, что они думают о тебе, когда это не имеет значения?
Зачем ты переживаешь о том, что они думают о тебе, когда это не имеет значения, нет?
Они не оплачивают твои счета, не кладут еду тебе на тарелку,
Им всё равно, чтобы узнать тебя поближе, и их представление о тебе ошибочно.
Позор мне, надо было знать, что эта малышка меня кинет,
Невинный, когда они обвиняют меня, сдают меня и вызывают на меня мусоров.
Эй, позор мне, что слушал всё, что они мне говорили,
Принимал близко к сердцу то, что они говорили, забыл всё до единого слова, что они мне сказали.
Я терпеть не могу чувствовать себя подавленным, потерянным в толпе, как будто меня никто не любит,
Потому что каждый хочет высказаться, и мои мысли колеблются, думая, какая из них моя.
Пытаюсь делать то, что подсказывает мне инстинкт, ага, ага,
Люблю тех, кто поддерживает меня
В те дни, когда я просыпаюсь и чувствую, что мир похоронит меня,
У меня есть люди, которые поддерживают меня, у меня есть люди, которые говорят мне, что
"Благословения последуют за тобой, брат мой, кто знает, что будет завтра,
Кто знает, что будет завтра, только Бог знает, что будет завтра".
Они говорят: "Верь в себя, мечтай для себя,
Или никто другой не будет, никто другой не будет, ага.

Прижатый к стене, теперь я стою на своих двоих,
И я не могу сдаться сегодня.
Они хотят, чтобы ты упала, они не могут понять, через что ты проходишь,
Так что не сдавайся сегодня, нет.
Расправь свои крылья, мы все рождены летать,
Расправь свои крылья, мы все можем коснуться неба.
Расправь свои крылья, мы все рождены летать,
Расправь свои крылья, мы все можем коснуться неба.

Нигерия в моей крови, Нигерия в моей крови,
Я люблю себя, я люблю, откуда я родом.
Нигерия в моей крови, Нигерия в моей крови.