Back of Love - Echo Übersetzung ins Russische
I'm
on
the
chopping
block
Я
на
плахе
Chopping
off
my
stopping
thought
Рублю
свои
сомнения
Self
doubt
and
selfism
Самоедство
и
сомненья
Were
the
cheapest
things
I
ever
bought
Были
дешевле
всех
покупок
When
you
said
it's
love
d'you
mean
the
back
of
love?
Когда
ты
говорила
"любовь"
- ты
имела
в
виду
изнанку
любви?
When
you
said
it's
love
d'you
mean
the
back
of
love?
Когда
ты
говорила
"любовь"
- ты
имела
в
виду
изнанку
любви?
We're
taken
advantage
of
breaking
the
back
of
love
Нами
пользуются,
ломая
хребет
любви
We're
taken
advantage
of
breaking
the
back
of
love
Нами
пользуются,
ломая
хребет
любви
Easier
said
than
done
you
said
Легче
сказать,
чем
сделать,
сказала
ты
But
it's
more
difficult
to
say
Но
куда
сложнее
произнести
With
eyes
bigger
than
our
bellies
С
глазами
больше
наших
желудков
We
want
to
but
we
can't
look
away
Мы
хотим,
но
не
можем
отвести
взгляд
What
were
you
thinking
of
when
you
dreamt
that
up?
О
чём
ты
думала,
когда
это
придумала?
What
were
you
thinking
of
when
you
dreamt
that
up?
О
чём
ты
думала,
когда
это
придумала?
Taken
advantage
of
breaking
the
back
of
love
Нами
пользуются,
ломая
хребет
любви
When
you're
surrounded
by
Когда
ты
окружена
A
simple
chain
of
events
Простой
цепью
событий
Eventually
В
конечном
счёте
You'll
shack
those
shackles
off
Ты
сбросишь
эти
оковы
We
can't
tell
our
left
from
right
Мы
не
отличаем
лево
от
права
But
we
know
we
love
extremes
Но
знаем,
что
любим
крайности
Getting
to
grips
with
the
ups
and
downs
Схватываясь
с
подъёмами
и
паденьями
Because
there's
nothing
in
between
Ведь
нет
ничего
между
ними
When
you
say
that's
love
d'you
mean
the
back
of
love?
Когда
ты
говоришь
"любовь"
- ты
имеешь
в
виду
изнанку
любви?
When
you
said
that's
love
d'you
mean
the
back
of
love?
Когда
ты
говорила
"любовь"
- ты
имела
в
виду
изнанку
любви?
Taken
advantage
of
breaking
the
back
of
love
Нами
пользуются,
ломая
хребет
любви
What
were
you
thinking
of
when
you
dreamt
that
up?
О
чём
ты
думала,
когда
это
придумала?
We're
taken
advantage
of
Нами
пользуются
We're
breaking
the
back
of
love
Мы
ломаем
хребет
любви
Breaking
the
back
of
love
Ломаем
хребет
любви
Bewerten Sie die Übersetzung
1
What Are You Going to Do With Your Life
2 Zimbo - Live, 1982, with The Royal Burundi Drummers
3 The Original Cutter (A Drop in the Ocean)
4 The Puppet
5 The Subject
6 The Killing Moon - All Night Version
7 Way Out and Up We Go
8 Monkeys
9 Satisfaction
10 New Direction
11 Ship of Fools
12 All My Life
13 The Game
14 Bedbugs and Ballyhoo
15 People Are Strange
16 Rollercoaster
17 Don't Let It Get You Down (Radio Version)
18 I Want to Be There (When You Come)
19 Nothing Lasts Forever
20 Hurracaine
21 Rust
22 In the Midnight Hour
23 Start Again - Live 1987
24 Do It Clean (Live, 1983)
25 Heroin (Live, 1983)
26 Crocodiles (Live, 1985)
27 Friction (Live, 1985)
28 Run, Run, Run (Live, 1985)
29 Paint It Black (Live, 1985)
30 Lover I Love You
31 Action Woman (Live, 1985)
32 It's All Over Now, Baby Blue (Live, 1985)
33 She Cracked (Live, 1985)
34 Angels and Devils - Live 1985
35 Soul Kitchen (Live 1985)
36 The Cutter (Alternate Version)
37 Over Your Shoulder
38 All You Need Is Love
39 Read It In Books
40 Simple Stuff
41 All That Jazz
42 Crocodiles
43 Do It Clean
44 Show of Strength
45 Over the Wall
46 A Promise
47 Heaven Up Here
48 All My Colours
49 Broke My Neck (long version)
50 Fuel
51 Ocean Rain
52 My Kingdom
53 Seven Seas
54 Crystal Days
55 Angels and Devils
56 Silver (Tidal Wave)
57 Bring On the Dancing Horses
58 Gods Will Be Gods (Alternative Version)
59 Heads Will Roll
60 Clay
61 The Cutter
62 Back of Love
63 Never Stop (Discotheque)
2 Zimbo - Live, 1982, with The Royal Burundi Drummers
3 The Original Cutter (A Drop in the Ocean)
4 The Puppet
5 The Subject
6 The Killing Moon - All Night Version
7 Way Out and Up We Go
8 Monkeys
9 Satisfaction
10 New Direction
11 Ship of Fools
12 All My Life
13 The Game
14 Bedbugs and Ballyhoo
15 People Are Strange
16 Rollercoaster
17 Don't Let It Get You Down (Radio Version)
18 I Want to Be There (When You Come)
19 Nothing Lasts Forever
20 Hurracaine
21 Rust
22 In the Midnight Hour
23 Start Again - Live 1987
24 Do It Clean (Live, 1983)
25 Heroin (Live, 1983)
26 Crocodiles (Live, 1985)
27 Friction (Live, 1985)
28 Run, Run, Run (Live, 1985)
29 Paint It Black (Live, 1985)
30 Lover I Love You
31 Action Woman (Live, 1985)
32 It's All Over Now, Baby Blue (Live, 1985)
33 She Cracked (Live, 1985)
34 Angels and Devils - Live 1985
35 Soul Kitchen (Live 1985)
36 The Cutter (Alternate Version)
37 Over Your Shoulder
38 All You Need Is Love
39 Read It In Books
40 Simple Stuff
41 All That Jazz
42 Crocodiles
43 Do It Clean
44 Show of Strength
45 Over the Wall
46 A Promise
47 Heaven Up Here
48 All My Colours
49 Broke My Neck (long version)
50 Fuel
51 Ocean Rain
52 My Kingdom
53 Seven Seas
54 Crystal Days
55 Angels and Devils
56 Silver (Tidal Wave)
57 Bring On the Dancing Horses
58 Gods Will Be Gods (Alternative Version)
59 Heads Will Roll
60 Clay
61 The Cutter
62 Back of Love
63 Never Stop (Discotheque)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.