ONEWAY RADIO - Echoes Übersetzung ins Französische

ONEWAY RADIO

眠れない夜空を抱いて ちっぽけな悩みかかえて
ラジオにそっと耳を傾ける
いつだって僕はリスナーで 君の話聞いているだけさ
誰かに言いたい事もあるのに

今夜こそは ラジオと話したい
今夜こそは 僕の話も聞いてよ DJ

S.O.S.を送り続けた あてのないSweet generation
一度も読まれたことのないOneway card
誰にも言えない秘密 もしも君に聞いてもらえたら
誓って僕は逃げたりはしない

今夜こそは ラジオと話したい
今夜こそは 僕の話も聞いてよ DJ

RADIO 聞こえているか RADIO 僕らの声が
孤独なメッセージ
RADIO 聞こえているか RADIO 僕らの声が
孤独なメッセージ

今夜こそは ラジオと話したい
今夜こそは 僕の話も聞いてよ DJ

RADIO 聞こえているか RADIO 僕らの声が
孤独なメッセージ
RADIO 聞こえているか RADIO 僕らの声が
孤独なメッセージ

RADIO UNIDIRECTIONNEL

Je porte le ciel sans sommeil, mes petits soucis à mes côtés
Je tends l'oreille à la radio
Je suis toujours un auditeur, j'écoute simplement tes histoires
J'ai des choses à dire à quelqu'un, pourtant

Ce soir, je veux parler à la radio
Ce soir, écoute aussi mon histoire, DJ

S.O.S. que j'ai continué à envoyer, Sweet generation sans but
Carte à sens unique qui n'a jamais été lue
Un secret que je ne peux dire à personne, si tu pouvais l'entendre
Je te jure que je ne fuirai pas

Ce soir, je veux parler à la radio
Ce soir, écoute aussi mon histoire, DJ

RADIO, entends-tu, RADIO, nos voix
Message solitaire
RADIO, entends-tu, RADIO, nos voix
Message solitaire

Ce soir, je veux parler à la radio
Ce soir, écoute aussi mon histoire, DJ

RADIO, entends-tu, RADIO, nos voix
Message solitaire
RADIO, entends-tu, RADIO, nos voix
Message solitaire