Do as I Say Not as I Do - Ed Harcourt Übersetzung ins Russische

Do as I Say Not as I Do

Now the fat cats are crying over wasted milk
And the trees are bending over to make room for the moon
But a plague on on the house of cards they've build
There is a ship on the horizon with a menacing metal harpoon

Do as I say, not as I do
Do as I say, not as I do

Fast is the virtue with the cameras and curfews
Little scare among us of the pending doom
A little problem just is making stel light statues
Empty are the pockets of the victims of the baby boom

Do as I say, not as I do
Why should we listen to you

Do as I say, not as I do
Oh to all the people that I might have offended
It wasn't that intended
I hope we can amend it

Do as I say, not as I do
Oh to all the people that I might have offended
You probably needed it
So take your cake and eat it

When we were the bright spots firing up the circuits
In the rough bars,
Flicking every switch blessing holes right through your blood
Cloths swimming through the red cells I can find it to you

Oh if we have the ice age,
Should we start again,
I'll turn the next page
Thinking of the weekends playing herbs
Like a rib cage shaking off the cobwebs
To keep it from you

Do as I say, not as I do
Do as I say, not as I do, ooh

Oh to all the people that I might have offended
You probably needed it, so take a cake and eat it

When we were the bright spots firing up the circuits
In the rough bars,
Flicking every switch blessing holes right through your blood
Cloths skimming through the red cells I can find it to you

Oh if we have the ice age,
Should we start again,
I'll turn the next page
Thinking of the weekends playing herbs
Like a rib cage shaking off the cobwebs
To keep it from you

Do as I say, not as I do
Do as I say, not as I do
Why should we listen to you
Why should we listen to you
Do as I say, not as I do
Do as I say, not as I do

Делай, как я говорю, а не как я делаю

Теперь толстосумы плачут над пролитым молоком,
А деревья склоняются, чтобы освободить место для луны.
Но чума на их карточный домик,
На горизонте корабль с угрожающим металлическим гарпуном.

Делай, как я говорю, а не как я делаю,
Делай, как я говорю, а не как я делаю.

Быстро исчезает добродетель под прицелом камер и комендантского часа,
Мало кто из нас боится надвигающейся гибели.
Небольшая проблема — создание статуй из звездного света,
Пусты карманы жертв беби-бума.

Делай, как я говорю, а не как я делаю,
Почему мы должны тебя слушать?

Делай, как я говорю, а не как я делаю.
О, всем тем, кого я мог обидеть,
Это было не специально.
Надеюсь, мы сможем это исправить.

Делай, как я говорю, а не как я делаю.
О, всем тем, кого я мог обидеть,
Вам, вероятно, это было нужно,
Так что берите свой кусок пирога и ешьте его.

Когда мы были яркими искрами, зажигающими цепи
В грязных барах,
Щелкая каждым выключателем, прожигая дыры прямо сквозь твою кровь,
Тряпки, плавающие в красных кровяных тельцах, я могу найти это для тебя.

О, если у нас будет ледниковый период,
Должны ли мы начать сначала?
Я переверну следующую страницу,
Думая о выходных, играя с травами,
Как грудная клетка, стряхивающая паутину,
Чтобы удержать это от тебя.

Делай, как я говорю, а не как я делаю,
Делай, как я говорю, а не как я делаю, о.

О, всем тем, кого я мог обидеть,
Вам, вероятно, это было нужно, так что берите пирог и ешьте его.

Когда мы были яркими искрами, зажигающими цепи
В грязных барах,
Щелкая каждым выключателем, прожигая дыры прямо сквозь твою кровь,
Тряпки, скользящие по красным кровяным тельцам, я могу найти это для тебя.

О, если у нас будет ледниковый период,
Должны ли мы начать сначала?
Я переверну следующую страницу,
Думая о выходных, играя с травами,
Как грудная клетка, стряхивающая паутину,
Чтобы удержать это от тебя.

Делай, как я говорю, а не как я делаю,
Делай, как я говорю, а не как я делаю,
Почему мы должны тебя слушать?
Почему мы должны тебя слушать?
Делай, как я говорю, а не как я делаю,
Делай, как я говорю, а не как я делаю.